Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Могила родини Стефановичів на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент могили родини Стефановичів на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент могили родини Стефановичів на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-009430-P/78547

Усипальниця родини Стефановичів

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-009430-P/78547

Усипальниця родини Стефановичів

Вільнюс | Литва
Прямокутна гробниця, обрамлена високим поясом, що переходить вгорі у стіну з вписаним хрестом. На перетині перекладин хреста - медальйон з рельєфним погруддям Христа. По обидва боки від хреста - панелі зі скошеними кутами з викарбуваними написами (1, 2). Стіна, обрамлена волютчастим орнаментом, первісно увінчана вазами. На стрічці шість п'єдесталів, первісно з'єднаних чавунною перекладиною. На могильному полі ромбовидні клумби, праворуч лавка. У передній смузі, на осі, гранітна плита з овальним панно з барельєфним хрестом, під яким викарбувано напис (3).

Напис:

1. Ś. + P. / ZEFIRYNA Z SZYSZKÓW / STEFANOWICZOWA / ZM. I VII 1919 R. W. LAT 76. / - / POKÓJ JEJ DUSZY. //.
2. Ś. + P. / ALBIN STEFANOWICZ / ZM. 20 III 1919 R. W. LAT 40. / JÓZEF STEFANOWICZ / ZM. I V 1910 R. W. LAT 64. / - / POKÓJ ICH DUSZOM ! //.
3. S. S. / zmarli Dzieci 1882 / STEFANOWICZÓW / Staś lat 8/ i Zosia / Drogie nasze dzieci / módlcie się za nami. //.

Пов'язані особи:

Zefiryna Stefanowicz
Albin Stefanowicz
Józef Stefanowicz
Stanisław Stefanowicz
Zofia Stefanowicz

Час створення:

приблизно. 1920

Розташування надгробка:

Номер сектору 14b1 (Стара Росса) Номер надгробка 1

Розміри:

310 x 438 x 228 cm

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

бетонна могила, гранітна меморіальна дошка з написом

Додаткова інформація:

гранітна дошка, створена після 1888 року.

Стан збереження:

численні порожнини, мохи, лишайники, тріщини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Незбережені прути огорожі

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

могила

Дата документації:

2013

Публікація:

11.08.2022

Автор аркуша документації:

Urszula Staszkop, Łukasz Tarkowski

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Могила родини Стефановичів на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Могила родини Стефановичів на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Фрагмент могили родини Стефановичів на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент могили родини Стефановичів на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Фрагмент могили родини Стефановичів на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент могили родини Стефановичів на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Grobowiec rodziny Stefanowiczów, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013 r.
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися