St. Lawrence Collegiate Church in Zhovkva during restoration work, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
St Lawrence Collegiate Church in Zhovkva - main portal, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
St. Lawrence Collegiate Church in Zhovkva - vault after restoration, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
St. Lawrence Collegiate Church in Zhovkva - tombstone of Stanislav Danilovich, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
St Lawrence Collegiate Church in Zhovkva - Tomb of Jan Sobieski, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
St. Lawrence Collegiate Church in Zhovkva - sarcophagus of Hetman Stanislaw Zhovkva, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-002029-P/162215

Колегіальний костел св. Лаврентія у Жовкві

ID: POL-002029-P/162215

Колегіальний костел св. Лаврентія у Жовкві


Колегіальний костел святого Лаврентія у Жовкві - історія Лаврентіївський колегіальний костел у Жовкві. Цариці Небесної та святих Лаврентія диякона і мученика Станіслава єпископа у Жовкві спочатку був збудований як парафіяльний, а потім як колегіальний костел. Заснований гетьманом Станіславом Жолкевським і зведений у 1606-1618 рр. Він був включений у міське планування укріпленого ідеального міста, реалізованого відповідно до урбаністичних ідей епохи Ренесансу. Особливо опікувався храмом правнук гетьмана, король Ян ІІІ з роду Собеських, за правління якого він став родинним мавзолеєм і місцем проведення багатьох важливих державних церемоній. У храмі в Жовкві були зібрані численні пам'ятки лицарського минулого, і він отримав назву Пантеону польської зброї. До 1939 року він вважався одним з трьох найважливіших храмів республіки.

Проект храму, розроблений до 1606 року, приписують Павлу Щенсільському. Після його смерті у 1610 р. роботи, ймовірно, виконували львівські архітектори Амброзій Пшичний (пом. 1641 р.) та Павло Ржимянін (пом. 1618 р.) і загалом завершили їх до 1618 р. Костел мав наземний план у формі латинського хреста і був увінчаний величним куполом. На фасаді стояла статуя св. Архангела Михаїла (статуя св. Лаврентія, що знаходилася на вершині трансепту, не збереглася). Фриз навколо церкви, виконаний за проектом самого гетьмана, прикрашений пано, барельєфами святих Георгія та Мартина, кінних гусарів і лучників, поранених воїнів та озброєних воїнів.

До наших днів зберігся, хоч і не без пошкоджень, пам'ятник гетьману Жолкевському та його синові Яну зі знаменитим написом з "Енеїди" "Exoriare aliquis nostrum", який займає майже всю пресвітерію, виконаний з червоного мармуру.Exoriare aliquis nostris ex ossibus ultor" ("Нехай з наших кісток народиться месник") і пам'ятник Регіні Гербуртській та Зофії Даниловичій, дружині та дочці гетьмана, розміщений на протилежному боці.

У костелі - родовому мавзолеї родів Жолкевських і Собеських - при вході до пресвітерії знайшлося місце для алебастрових надгробків Якуба Собеського - батька короля, і Станіслава Даниловича, виконаних Анджеєм Шлютером.

Особливе місце в інтер'єрі храму займали чотири великі батальні картини. Перша з них, написана, ймовірно, на замовлення гетьмана Жолкевського львівським художником Симоном Богушевичем (бл. 1620 р.), зображує переможну битву під Клушино. Три наступні роботи належать вже фундації короля Яна ІІІ. Картина битви під Хоцімом була створена за участю гданського художника Анджея Стеха (бл. 1679 р.), а картини битви під Віднем і під Парканами були написані в 1693-95 рр. Мартіном Альтомонте. Такий спосіб оздоблення сакрального інтер'єру був чимось абсолютно новим, не баченим раніше в костелах республіки.

Після смерті Яна ІІІ Жовква залишилася в руках родини, але часи найбільшого розквіту для неї вже минули. Про колишній колегіальний, а з австрійських часів парафіяльний костел згадали лише у другій половині 19 століття. У період з 1862 по 1867 рік було здійснено проект реставрації занедбаного, але все ще вважався одним з найважливіших храмів колишньої республіки. Під час робіт було знайдено останки князів Костянтина і Якуба Собеських, які були урочисто поховані у 1862 р. Під час наступного етапу реставраційних робіт у 1900-1908 рр. у нових саркофагах були поховані останки гетьмана Жолкевського та його родини. Чергове оновлення храму відбулося у 1928 році, а у 1933 році у жовківському парафіяльному костелі урочисто відзначили річницю переможної Віденської битви.

Після Другої світової війни Жовква увійшла до складу Української Радянської Соціалістичної Республіки. Деякі меблі та архівні матеріали вціліли, оскільки були вивезені провізором і пріором жовківських домініканців у 1946 році. Сьогодні, розпорошені, вони знаходяться в костелах Кракова, Белжеця, Любачева, Тарнова та в архівах Варшави. З 1946 по 1989 рік Жовківський костел залишався закритим для богослужінь і слугував складом. Внаслідок рішення радянської влади костел був спустошений, а більша частина його цінного обладнання знищена або розпорошена.


Ремонтні та консерваційні роботи 28 жовтня 1989 року костел був переданий громаді віруючих і освячений о. Рафалом Владиславом Кірницьким. Розпочалося прибирання костелу та ремонтно-реставраційні роботи.

У 1990-1992 роках до робіт долучився Польський фонд культури, який провів, серед іншого, ремонтні роботи та частину робіт із заміни кроквяної конструкції даху. Польська армія та міська рада Кракова профінансували закупівлю мідних листів для покриття даху. У 1991 році парафіяльний костел у Жовкві збагатився дзвоном, відлитим у майстерні Яна Фельчинського в Перемишлі на кошти Адама Важного, а через два роки до нього додався дзвін, подарований колишніми жовківчанами.

У домініканському костелі (нині греко-католицька церква св. Йосафата) до 1946 р. знаходилася картина Божої Матері з Вервиці, відома як Жовківська Богородиця, яка була надзвичайно важливою для мешканців Жовкви. Частина рухомого майна з колишнього Conventus Regalis вціліла завдяки евакуації в 1944-1946 рр. Згадана вище чудотворна картина, яка зараз знаходиться в домініканському костелі в Служево у Варшаві, була повторно коронована в 1965 р. примасом Стефаном Вишинським. На прохання вірних з Жовкви Малгожата Соколовська зробила точну копію чудотворної картини, яку урочисто передала колегіальному костелу в 1997 році. Під час свого паломництва до України, на месі у Львові, Папа Іван Павло ІІ освятив дві золоті корони, призначені для цього образу Божої Матері, які були профінансовані Адамом Важним. Урочиста коронаційна Меса у Жовківському колегіальному костелі відбулася 17 листопада 2001 року. Образ коронував єпископ Львівський Станіслав Падевський.

Під керівництвом консерватора Януша Смази, доктора філософії, студенти Академії мистецтв у Варшаві та Кракові розпочали у 1990 році програму реставрації надгробків родин Жовківських, Даниловичів та Собеських, а також епітафій та кам'яних порталів у костелі. Роботи проводилися в рамках літньої практики студентів та завдяки співпраці з кваліфікованими реставраторами. До 1995 року їх підтримувало Варшавське товариство охорони пам'яток спільно з Українським товариством охорони пам'яток історії та культури.

Наступні етапи робіт фінансувало вже неіснуюче Бюро Уповноваженого уряду у справах польської культурної спадщини за кордоном (його обов'язки перебрав на себе Департамент польської культурної спадщини за кордоном, потім Департамент культурної спадщини, а тепер Департамент культурної спадщини за кордоном та воєнних втрат у Міністерстві культури і національної спадщини). Крім того, кошти Управління були використані для проведення консервації вівтарного образу Серця Ісуса (Пресвятої Трійці). Це завдання вдалося виконати завдяки співпраці з Фондом охорони пам'яток, який у 1991-97 роках провів реставрацію амвону, вівтаря Матері Божої Ченстоховської та лавок у Жовкві (за фінансової участі Головного консерватора пам'яток). Наступні етапи робіт, починаючи з 2006 року, фінансувалися здебільшого з коштів Міністерства культури і національної спадщини завдяки фінансуванню програми "Охорона культурної спадщини за кордоном".

Результатами діяльності польських фахівців, які працювали під керівництвом д-ра габ. Януша Смази, є, зокрема, консервація фігури св. Адальберта Єпископа з надгробка Жулкевського, а також вотивної плити, присвяченої річниці Віденської битви, завершення робіт на надгробку Якуба Собеського та розбитої на кілька десятків шматків таблички з написом, а також на надгробку Станіслава Даниловича. Завершено консерваційні роботи на головному порталі колегіуму та бічному порталі 17 ст., прикрашеному розетками. Збережено настінні розписи в каплицях Діви Марії та Пресвятої Трійці. Мармурова статуя гетьмана Жолкевського, настінні розписи та ряд інших предметів інтер'єру були законсервовані. Завершено реставрацію поліхромних кам'яних хорів XVII ст. та мармурової дошки освячення. Одним з найскладніших і трудомістких етапів робіт була консервація склепінь з їх багатим ліпним декором.

Комплексні реставраційні роботи, що проводилися в колегіумі у Жовкві з початку 1990-х років, включали ще один елемент - консервацію творів Мартіна Альтомонте "Битва під Віднем" та "Битва під Парканами" з циклу чотирьох великоформатних батальних полотен, які займали особливе місце в інтер'єрі та ідеологічній програмі храму. Після закриття колегіуму картини були передані до Львівської галереї мистецтв у 1960-70-х роках.



У грудні 2007 року до Варшави було перевезено дві великі картини: "Битва під Віднем" та "Битва під Парковою" (кожна площею понад 65 квадратних метрів), і розпочалися роботи з їхньої консервації, які тривали у 2007-2011 роках. П'ятирічний проект з консервації, що здійснювався під керівництвом Павла Садлея, був повністю профінансований з коштів Міністерства культури і національної спадщини на загальну суму 4,48 млн злотих. Реставраційні та дослідницькі роботи проводила в Польщі команда польських та українських фахівців, згідно з угодою, укладеною Королівським замком у Варшаві з Львівською національною галереєю мистецтв.

З польського боку у проекті брали участь Королівський замок у Варшаві, Вавельський королівський замок та кафедри консервації творів мистецтва Академії мистецтв у Варшаві та Кракові.

Невід'ємним елементом проекту була виставка картин "Битва під Віднем" та "Битва за паркові землі" після завершення консерваційних робіт. У 2011-2012 роках полотна були представлені у Редутовій залі Великого театру Національної опери у Варшаві та Музеї архітектури у Вроцлаві. Навесні 2012 року картини повернулися в Україну. Наразі ключовим питанням є те, де експонувати законсервовані картини, оскільки у червні 2012 року українська сторона прийняла одностороннє рішення про розміщення окремих картин у замках Олесько та Злочув (філіях Львівської національної галереї мистецтв). Незмінною вимогою польської сторони є розміщення картин в історичних інтер'єрах колегіального костелу Святого Лаврентія у Жовкві, для якого картини були замовлені королем Яном ІІІ і де вони зберігаються вже понад 250 років.

Наразі консерваційні роботи в колишньому колегіальному костелі зосереджені на порятунку фризу, що оточує колегіальний костел. Команда консерваторів на чолі з докторами Янушем Смазою та Анджеєм Казберуком проводить їх з 2014 року. завдяки грантам, отриманим Фондом культурної спадщини в рамках програми Міністра культури і національної спадщини "Культурна спадщина", пріоритет "Охорона культурної спадщини за кордоном" та конкурсу Сенату Республіки Польща (з 2015 року - Міністерства закордонних справ) "Співпраця з поляками та поляками за кордоном".

Пов'язані особи:

Час створення:

1606-1618

Автори:

Paweł Włoch zwany „Szczęśliwym” (architekt; Lwów), Paweł Rzymianin (architekt; Lwów)

Публікація:

13.07.2024

Останнє оновлення:

19.11.2024

Автор:

Dorota Janiszewska-Jakubiak
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
St. Lawrence Collegiate Church in Zhovkva during restoration work, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
St Lawrence Collegiate Church in Zhovkva - main portal, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
St. Lawrence Collegiate Church in Zhovkva - vault after restoration, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
St. Lawrence Collegiate Church in Zhovkva - tombstone of Stanislav Danilovich, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
St Lawrence Collegiate Church in Zhovkva - Tomb of Jan Sobieski, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
St. Lawrence Collegiate Church in Zhovkva - sarcophagus of Hetman Stanislaw Zhovkva, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, всі права захищені

Пов'язані об'єкти

10
Показати на сторінці:

Пов'язані проекти

1