Квартали та пам'ятник захисникам Вітчизни, фото MKiDN, 2017
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Квартали та пам'ятник захисникам Вітчизни, фото MKiDN, 2017
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Квартали та пам'ятник захисникам Вітчизни, фото MKiDN, 2017
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Квартали та пам'ятник захисникам Вітчизни, фото MKiDN, 2017
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: WOJ-000432-W (UA-1173)

Квартали та пам'ятник захисникам Вітчизни

ID: WOJ-000432-W (UA-1173)

Квартали та пам'ятник захисникам Вітчизни

У 1918 році в Чорткові було створено філію Польської військової організації. 6 червня 1919 р. "Пеов'язи" приєдналися до польської армії, яка увійшла до Чорткова, і разом з нею воювали проти української армії. Через початок "Чортківської офензиви" з боку українців польські війська були змушені відступити на лінію Дністра і Золотої Липи. Під час відступу троє пеов'яків загинули мученицькою смертю - вони потрапили в полон до українців і були жорстоко вбиті. Після відновлення незалежності районний осередок Товариства пеов'яків у Чорткові та осередок Об'єднання польських легіонерів вжили заходів щодо спорудження пам'ятника на честь полеглих у служінні своїй батьківщині. Пам'ятник було споруджено завдяки щедрості місцевого населення, значній допомозі армії та самовідданій праці інженера Р. Браунера. Його встановили на католицькому цвинтарі у кварталі солдатів різних національностей, які загинули у Першій світовій війні. Також у цьому кварталі були поховані загиблі пеов'яки і легіонери, а також польські солдати, які загинули в боротьбі за цю землю в польсько-більшовицькій війні. Пам'ятник пережив Другу світову війну і комуністичний період, але перебував у дуже поганому стані. Після багаторічних зусиль Рада охорони пам'яті боротьби і мучеництва отримала дозвіл на реставрацію пам'ятника і цілого кварталу. Ці роботи були проведені у 2007-2008 роках з бюджету Ради ОПБіМ. Квартал з похованнями польських солдатів розташований у північній частині цвинтаря, серед сучасних поховань. Частина могил була безповоротно знищена - забудована цивільними похованнями. Наразі тут налічується 96 могил, на могильних хрестах викарбувані імена полеглих. Меморіал складається з обеліска, що розширюється вгорі, встановленого на двоярусному цоколі. Бічні грані мають глибокі розломи. Верхня частина увінчана (зі східного і західного боків) центральним блоком, прикрашеним з обох боків опукло вирізьбленим орлом. По боках розміщені прості трикутні форми - одна над одною, що нагадують хоругви. На лицьовій стороні обеліск має плиту з написом польською та українською мовами: "Żołnierzom / Polskim / poległym / w walce / o Polskę / w latach / 1919-1920". Інші сторони обеліска прикрашені центрально розміщеними опуклими різьбленими військовими хрестами. Сквер огороджений.

Публікація:
18.01.2024
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Kwatera i pomnik Obrońców Ojczyzny
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Дивитися