Надгробок Альбіни та Юзефа Прагловських на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., фото Agnieszka Borowiecka
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Фрагмент надгробка Альбіни та Юзефа Прагловських на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., фото Agnieszka Borowiecka
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-012775-P

Надгробок Альбіни та Йосипа Прагловських

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

ID: NGR-012775-P

Надгробок Альбіни та Йосипа Прагловських

Тернопіль | Україна

Місце поховання позначене стелою на двоступеневому цоколі, обрамленою стрічкою на бетонній основі. Стела обрамлена нижчими кубоподібними блоками, лівий з яких вищий за правий. На стелі викарбуваний хрест і гравірований напис. Обидві основи мають декоровану глазуровану поверхню та рифлені краї. Перед могилою залита бетонна квадратна основа. До могили притулений увічнений латинський прямий хрест. На лицьовій стороні хреста - панель, що відтворює форму хреста. Видно отвори від незбереженої статуї Христа.

Напис:

+ / JÓZEG PRAGŁOWSKI / RADCA SĄDOWY / *8/III.1865. + 15/XII.1931. / ALBINA PRAGŁOWSKA / ŻONA SĘDZIEGO / * 2/V. 1885 + 6/XII. 1918. //.

Пов'язані особи:

Józef Pragłowski
Albina Pragłowska

Час створення:

приблизно. 1920

Розташування надгробка:

Номер сектору 3d Номер надгробка 21

Розміри:

160 x 130 x 40 cm

Додаткові розміри:

розміри з наголов'ям: 170 x 155 x 220 (см)

Матеріали:

пісковик

Стан збереження:

мохи, фрагментована структура, порожнини, сліди від куль

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

поруч з надгробком зламаний бетонний хрест, який не відповідає надгробку, з панеллю на лицьовій стороні хреста, що відтворює його форму

Бібліографія:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, s. 169..

Ключові слова:

stela, пов'язка на голову

Дата документації:

2016

Публікація:

29.08.2022

Автор аркуша документації:

Katarzyna Jachimowicz, Agnieszka Borowiecka

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично