Надгробок Емілії та Костянтина Бенкунських, цвинтар Рось, стан на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка Емілії та Костянтина Бенкунських, цвинтар Рось, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка Емілії та Костянтина Бенкунських, цвинтар Рось, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-009336-P/78276

Надгробок Емілії та Костянтина Бенкунських

Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-009336-P/78276

Надгробок Емілії та Костянтина Бенкунських

Місце поховання позначене чавунним хрестом на цоколі та постаменті. Руки хреста, що закінчуються трильйонами, спереду заповнені орнаментом. Лик хреста оточений валом. Цоколь у вигляді усіченого стовбура дерева з корінням. На середині висоти на лицьовій частині рельєфна дошка у вигляді гербового щита з гравірованим написом (1), підвішеного до усіченої балки. Праворуч унизу - фільонка з ритуальним написом (2).

Напис:

1. Ś. P. / KONSTANTY / BIEŃKUŃSKI / ZM. 30 LIST. 1892 R. / WIEKU LAT 35. / -- / Z ŻALEM OWDOWIONEJ ŻONY, / ZE ŁZAMI OSIEROCONYCH DZIECI / Z ŻAŁOBNEMI MODŁY RODZINY / PRZECHODNIU POŁĄCZ POBOŻNE / O WIECZNY JEMU POKÓJ / WESTCHNIENIE. //. 
2. S. P. / EMILIA BIEŃKUŃSKA / ZM. 12 LUTE. 1896 R. / WIEKU LAT 30 / POKÓJ JEJ DUSZY / STROSKANE DZIE / CI PROSZĄ O MODŁY //.

Пов'язані особи:

Час створення:

близько 1892 року

Розташування надгробка:

Номер сектору 12 год (Стара Росса) Номер надгробка 39

Розміри:

203 x 55 x 30 cm

Матеріали:

чавун, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

гранітний цоколь, чавунний хрест

Стан збереження:

мохи, лишайники

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Дата документації:

2013

Публікація:

10.08.2022

Автор аркуша документації:

Marta Caban, Karolina Kołodziejczyk

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Емілії та Костянтина Бенкунських, цвинтар Рось, стан на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Емілії та Костянтина Бенкунських, цвинтар Рось, стан на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Фрагмент надгробка Емілії та Костянтина Бенкунських, цвинтар Рось, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент надгробка Емілії та Костянтина Бенкунських, цвинтар Рось, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Фрагмент надгробка Емілії та Костянтина Бенкунських, цвинтар Рось, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент надгробка Емілії та Костянтина Бенкунських, цвинтар Рось, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Emilii i Konstantego Bieńkuńskich, cmentarz na Rossie, stan z 2013 roku
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися