Надгробок Жана Бонковського та родин Маніадакісів, Меріте, Симоновичів і Зелліхів (Зеллічів), католицький цвинтар Ферікей, Стамбул, фото Adam Stańczyk, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Напис на надгробку Жана Бонковського та родин Маніадакісів, Меріте, Симоновичів і Зелліхів (Зеллічів), католицький цвинтар Ферікей, Стамбул, фото Adam Stańczyk, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Фрагмент надгробка Жана Бонковського та родин Маніадакісів, Меріте, Симоновичів і Зелліхів (Зеллічів), католицький цвинтар Ферікей у Стамбулі, фото Adam Stańczyk, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-017803-P/148654

Надгробок Жана Бонковського та родин Маніадакісів, Меріт, Симоновичів і Зелліхів (Зеллічів)

Стамбул | Туреччина

Католицький цвинтар Ферікей у Стамбулі

ID: NGR-017803-P/148654

Надгробок Жана Бонковського та родин Маніадакісів, Меріт, Симоновичів і Зелліхів (Зеллічів)

Стамбул | Туреччина

Місце поховання позначене фігурою ангела на двоступеневому цоколі та ліпному постаменті. Фігура на власній основі. Ангел зі складеними в молитовному жесті руками, стоїть на колінах на подушці. Хвилясте волосся спадає на плечі. Видно крила. Перша сходинка постаменту вкрита ліпним панно. Друга сходинка цоколя у вигляді циплу, що звужується догори, перекрита з обох боків козирком з фронтоном, завершеним повною аркою, обрамленою з боків чвертями. Перша і друга сходинки цоколя заповнені гравірованими написами та овальними панно з фотографіями. На лицьовій стороні першої сходинки постаменту закріплена прямокутна плита з ритуальним написом (1). Перед надгробком 3 менші плити з викарбуваними написами. Все це обрамлено стрічкою. На стрічці огорожа, що складається з 7 стовпчиків у вигляді пірамід, з'єднаних ланцюгом.

Напис:

1. JEAN BONKOWSKI / 1881-1942 / CROIX EN OR DE L’ORDRE POLONAIS / ADELE DU MÉRITE 1895 – 1974 / R. I. P. //.

Пов'язані особи:

Jean Bonkowski

Час створення:

1890-1906

Розташування надгробка:

Номер сектору 4 (Святий Йосип) Номер надгробка 9

Розміри:

280 x 80 x 80 cm

Матеріали:

мармур, свинцевий, залізо, фарфор / фаянс / порцеляна

Додаткова інформація про матеріали:

фотографія - порцеляна, літери - свинець, ланцюг - залізо

Стан збереження:

корозія, лишайники

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

часткове зафарбовування напису

Ключові слова:

цифра, cippus, надгробний пам'ятник

Дата документації:

2023

Публікація:

28.11.2023

Автор аркуша документації:

dr Magdalena Olszewska, Adam Stańczyk

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Жана Бонковського та родин Маніадакісів, Меріте, Симоновичів і Зелліхів (Зеллічів), католицький цвинтар Ферікей, Стамбул

Напис на надгробку Жана Бонковського та родин Маніадакісів, Меріте, Симоновичів і Зелліхів (Зеллічів), католицький цвинтар Ферікей, Стамбул

Фрагмент надгробка Жана Бонковського та родин Маніадакісів, Меріте, Симоновичів і Зелліхів (Зеллічів), католицький цвинтар Ферікей у Стамбулі

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Католицький цвинтар Ферікей у Стамбулі

Стамбул | Туреччина

Документація полоніків в Туреччині Дивитися

2023

Документація полоніків в Туреччині
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

В рамках проекту у 2023 році було створено документацію кладовищ у Стамбулі (Feriköy Catholic cemetery – Pangaltı лат. Katolik Mezarlığı) та католицького кладовища в Адамполі (Polonezköy Hiristiyan Mezarlığı)

Робота виконуєтьсь у складі:

Aleksandra Dąbkowskka

Bartłomiej Gutowski

Dawid Mendrek

dr Magdalena Olszewska

Adam Stańczyk

Надгробок Жана Бонковського та родин Маніадакісів, Меріт, Симоновичів і Зелліхів (Зеллічів)

Надгробок Жана Бонковського та родин Маніадакісів, Меріт, Симоновичів і Зелліхів (Зеллічів)

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти