Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Йосипа і Леопольдини де Пертес, цвинтар Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка Йозефа і Леопольдіни де Пертес, кладовище Росс, Вільнюс, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка Йозефа і Леопольдіни де Пертес, кладовище Росс, Вільнюс, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-009022-P/77452

Надгробок Йосипа та Леопольдини де Пертесів

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-009022-P/77452

Надгробок Йосипа та Леопольдини де Пертесів

Вільнюс | Литва
Місце поховання позначене урною на стовпчику та двоступеневим цоколем у круглій кам'яній огорожі з вхідними отворами по осях. На другій сходинці цоколя на чотирьох бічних панелях, спереду і ззаду по плиті з ритуальним написом (1, 2). З внутрішнього боку огорожі з чотирьох сторін дерев'яні лавки на цегляних цоколях. Із зовнішнього боку огорожа рустикальна.

Напис:

1. D. O. M. / TU SPOCZYWA CIALO / LEOPOLDYNY DE PERTHEES / URODZIŁA SIĘ 1816 ROKU / MAIA 28. UMARŁA DNIA 4 / FEBRUARII 1820 //.
2). D. O. M. / TU SPOCZYWA CIAŁO / JUZIA / DE PERTHEES / URODZIŁA SIE 1821 ROKU / MARZEC 28. UMARŁA DNIA 28 / MARZEC 1824 //.

Пов'язані особи:

Józef de Perthees
Leopoldyna de Perthees

Час створення:

1820-1824

Розташування надгробка:

Номер сектору 13c (Стара Росса) Номер надгробка 10

Розміри:

4040 x 730 x 730 cm

Матеріали:

мармур, бетон / ювелірний бетон, цегла

Додаткова інформація про матеріали:

бетонний надгробок, мармурова меморіальна дошка з написом, цегляна та бетонна огорожа

Додаткова інформація:

Надгробок вказаний у справі Вацлава Вейтки, на підставі чого було зроблено висновок, що на другій плиті вшановано пам'ять Юзефа, а не Юзефи. На реконструйованій другій меморіальній дошці була допущена помилка у формі жіночого роду. У справі Вацлава Вейтки під літерою П знаходиться картка № 86, датована 1934 роком. Згідно з карткою, місцезнаходженням надгробка є сектор "під цвинтарною стіною, з правого боку". До картки додається ескіз надгробка.

Стан збереження:

численні порожнини, лишайники, тріщини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

надгробний пам'ятник, законсервований у 1990-х роках.

Бібліографія:

  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021, karta nr 86.

Ключові слова:

колонка, urna

Дата документації:

2013

Публікація:

09.08.2022

Автор аркуша документації:

Joanna Proskień, Weronika Sołtysiak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Йосипа і Леопольдини де Пертес, цвинтар Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Йосипа і Леопольдини де Пертес, цвинтар Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Фрагмент надгробка Йозефа і Леопольдіни де Пертес, кладовище Росс, Вільнюс, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент надгробка Йозефа і Леопольдіни де Пертес, кладовище Росс, Вільнюс, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Фрагмент надгробка Йозефа і Леопольдіни де Пертес, кладовище Росс, Вільнюс, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент надгробка Йозефа і Леопольдіни де Пертес, кладовище Росс, Вільнюс, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Józefa i Leopoldyny de Perthees, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися