Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності Збільшити розмір шрифту Зменшити розмір шрифту
english français polski Украї́нська мо́ва

Розширений пошук

Ближчий пошук
Пошук за місцезнаходженням
Пошук по об'єкту
Пошук по особі
Розширений пошук можливий за допомогою всіх фільтрів одночасно.
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-004756-P

Надгробок Юстини Ланідзької

Баворів | Україна
Баворовський цвинтар
ID: NGR-004756-P

Надгробок Юстини Ланідзької

Баворів | Україна

Місце поховання позначене каплицею зі статуєю Непорочної Діви Марії на постаменті. Марія стоїть на земній кулі, обвитій змією, яка тримає в пащі квітку троянди, її права нога підтримує півмісяць. Марія в сильному контрапункті, одягнена в пишну сукню та мантію. Цоколь знизу і зверху ліплений, з панелями з чотирьох боків, спереду (1) і зліва (2) викарбуваний напис. Каплиця з нішею спереду з піддашшям вгорі, прикрита панеллю і первісно увінчана хрестом.

Напис:

1. Droga Justyniu / nieszczęsna Mat / ka ten Ci pomnik / wzniosła. Tu ra / zem ztobą zło / żywszy moją / nadzieję i szczęście / czekam ulgi za / lów i w grobie i / śmierci o Boże / dozwól spocząć / obok ciebie
2. Tu leży / Justyna / Ławnidzka / zmarła dnia / 13 kwietnia / 1831 Rok //.

Пов'язані особи:
Час створення:
1831-1834
Розташування надгробка:
Номер сектору 7 Номер надгробка 1
Розміри:
304 x 175 x 213 cm
Додаткові розміри:

розмір: 108 x 43 x 35 см

Матеріали:
пісковик
Стан збереження:
численні порожнини, мохи, лишайники, тріщини, непідтримуваний фінал
Ключові слова:
Дата документації:
2018
Публікація:
19.04.2022
Автор аркуша документації:
Adrianna Owczarek, Bartosz Dąbrowski
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів
  • Cmentarz w Baworowie Cmentarz w Baworowie
    ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА
    Баворовський цвинтар
    Баворів | Україна

    • Пов'язані проекти

    1
  • Документація кладовищ колишнього Тернопільського району Дивитися