Розташований у правій частині нави, біля стіни, він є найбільшим витвором скульптури в суворому інтер'єрі ранньохристиянської базиліки, яка була титулярним костелом кардинала Чацького (1834-1888). Лежача фігура покійного, з портретними рисами обличчя, отримала в надгробку багате обрамлення з елементами, що імітують готику та ранній ренесанс.

Оселившись у Римі з 1851 року, онук знаменитого Тадеуша Чацького, він став секретарем і радником Папи Пія IX, потім Лева XIII і, нарешті, нунцієм у Парижі. Він був видатним публіцистом і високоповажним дипломатом. Він також писав вірші під впливом свого друга Зигмунта Красінського. Надгробок профінансувала родина кардинала. Ця робота є однією з найбільш вражаючих з досі маловідомого римського періоду Велонського, який оселився там у 1880 році до 1898 року, коли він повернувся до Варшави. Він був типовим представником академізму в європейській скульптурі 19 ст. Він поєднував свою чудову техніку з натхненням від ренесансного мистецтва (що найкраще видно з його численних надгробків, наприклад, у Плоцьку, на Вавельському замку). "Митець натякав на падаючі пам'ятники середньовіччя, про що свідчить готична ніша на задньому плані та фігура кардинала, що лежить на падінні, з виразними рисами обличчя та руками, складеними на грудях. Медальйон з Мадонною на задньому плані натякає на ренесансні тондо" (Т. Хшановський, М. Корнецький).

Ідею тумулусу з лежачою фігурою Велонський використав через десяток років в іншому своєму відомому надгробку - кардинала Єжи Радзивілла у Вавельському соборі. Безпосереднім джерелом натхнення для всієї композиції став надгробок Леонардо Бруні з флорентійської церкви Санта-Кроче, шедевр Бернардо Росселліно (1445-1450). Художник вправно поєднав рідні, готичні асоціації з італійськими ренесансними. Багата геральдична програма та написи натякають на міжнародну діяльність Чацького і містять посилання на польсько-литовське походження покійного та його службу папству. Бронзову відливку виготовив відомий римський скульптор Алессандро Неллі, з яким співпрацював Велонський (серед іншого, він зробив зліпок свого знаменитого "Гладіатора"), а також інші польські скульптори. Копія тондо знаходиться в крипті церкви Воскресіння Христового в Римі.