Надгробок Марії та Яцека Щирських і Станіслава Соколовського, Тернопільський цвинтар, станом на 2016 рік, фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Фрагмент надгробка Марії та Яцека Щирських і Станіслава Соколовського на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік, фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-012430-P

Надгробок Марії та Яцека Щирських і Станіслава Соколовського

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

ID: NGR-012430-P

Надгробок Марії та Яцека Щирських і Станіслава Соколовського

Тернопіль | Україна

Місце поховання позначене початково незбереженим завершенням (статуя/колона?) на двоступеневому цоколі та двоступеневій основі, в стрічці. Фініал на власній восьмикутній основі. Перша сходинка плінфи з ліпними верхніми краями. Друга сходинка цоколя з кубічним фризом та іонічним кіматом. З чотирьох боків фільонки з чвертьциркульними скошеними кутами, спереду (1) та зліва (2) гравірований напис.

Напис:

1) + / TU SPOCZYWA / STANISŁAW / SOKOŁOWSKI / PRZEŻYWSZY LAT 56 / ZMARŁ 15 KWIETNIA / R. 1875. / PROSI O / POZDROWIENIE //.
2) ORAZ SPOCZYWAJĄ Ś. P. / MAŁŻONKOWIE / JACENTY I MARJA / SZCZYRSKI / PRZEŻYł LAT 89 + I 1883 / ŻONA PRZEŻYŁA LAT 74. / ZMARŁA D: 25 MAJA 1877 / P. O. A. P. //.

Пов'язані особи:

Maria Szczyrska
Jacek Szczyrski
Stanisław Sokołowski

Час створення:

бл. 1875 р.

Розташування надгробка:

Номер сектору 4e Номер надгробка 63

Розміри:

218 x 190 x 171 cm

Матеріали:

пісковик

Додаткова інформація:

поруч з надгробком чавунна статуя розп'ятого Христа з іншого пам'ятника. Надгробок, згаданий у: "Надгробні написи польсько-українського пограниччя", т. 4, "Тернопільське воєводство, місто Тернопіль", за редакцією Л. Моравецького, Жешув 2004, с. 106.

Стан збереження:

численні порожнини, мохи, лишайники, непідтримуваний фінал

Бібліографія:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

хрест (на цоколі)

Дата документації:

2016

Публікація:

27.08.2022

Автор аркуша документації:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Valeryia Vasko

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично