ID: NGR-004750-P/5018

Надгробок Марії Качоровської

Баворів | Україна

Баворовський цвинтар

ID: NGR-004750-P/5018

Надгробок Марії Качоровської

Баворів | Україна

Місце поховання позначене статуєю Марії Непорочної типу на двоступеневому цоколі та двоступеневій основі. Фігура в контрапункті, зі складеними в молитві руками, стоїть на земній кулі, на якій місяць і змій з яблуком у пащі, що обвиває земну кулю. Перша сходинка цоколя зі скошеними верхніми кутами. Друга сходинка цоколя з ліпниною, що переходить у шатровий козирок. Спереду панель, що завершується трапецієподібною формою з гравірованим написом, під яким гравірований підпис. З інших боків цоколя гравіроване обрамлення зі скошеними кутами у вигляді чверті кола.

Напис:

TU SPOCZYWA SP / MARYJA KACZOROWSKA / PIOTROWSKICH / PRZEŻYWSZY LAT 30. / ZMARLA 26 CZERWCA / R. 1888. / ZYLAM BO CHCIALES / UMARLAM BO KAZALES / ZBAW DUSZE BO MOŻESZ / PROSI POZDROWIENIE / ANIELSKIE. //.

Пов'язані особи:

Maria Kaczorowska

Час створення:

1888-1891

Розташування надгробка:

Номер сектору 6 Номер надгробка 14

Розміри:

270 x 90 x 100 cm

Додаткові розміри:

малюнок: 130 x 36 x 28 см

Матеріали:

вапняк

Підпис Цеатора:

S. POLANSKI. //.

Автори:

S. Polański (zakład kamieniarski; Ukraina)

Додаткова інформація:

Панель напису розширена в одному місці, щоб вмістити літеру "z" у 9-му вірші.

Стан збереження:

мохи, лишайники

Ключові слова:

цифра

Дата документації:

2018

Публікація:

19.04.2022

Автор аркуша документації:

Aleksandra Lewandowska, Maciej Tyszka

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Баворовський цвинтар

Баворів | Україна

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району Дивитися

2017-2019

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika

Інвентаризація кладовищ колишнього Бучацького району була проведена у 2017-2019 роках групою Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом проф. Анна Сильвія Чиж та д-р Бартломея Гутовського. Матеріал розроблено у формі облікових аркушів історичних об’єктів і опубліковано в книзі «Цвинтарі колишнього Тарнопольського району», т. 1 і 2, ред. А. С. Чиж та Б. Гутовського, Варшава 2017-2019 рр. Інвентарні аркуші опубліковано в онлайн-каталозі - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Марії Качоровської

Надгробок Марії Качоровської

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Підпис Цеатора:

Автори:

Додаткова інформація:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти