Надгробок родин Бугерів, Житкевичів і Поляковських, фото Bartłomiej Gutowski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
Надгробок родин Бугерів, Житкевичів і Поляковських, фото Bartłomiej Gutowski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-000703-P/754

Надгробок родин Бугерів, Житкевичів і Поляковських

Байкове кладовище
ID: NGR-000703-P/754

Надгробок родин Бугерів, Житкевичів і Поляковських

Місце поховання позначене стелою з написами, викарбуваними у трьох колонах спереду. У лівій колонці середня і нижня колони закриті новою меморіальною дошкою.

Напис:

napis w 3 kolumnach, w kolumnie lewej między rokiem 2015 a 2020 wstawiona nowa tablica zasłaniająca dwa napisy (patrz poniżej)
kolumna lewa
† / ŻYTKIEWICZ / FELIKSA / C. ADOLFA / 30.05.1914-23.03.1990 /
† / БУГЕРА / ЮЛІЯ / ДМИТРІЕВНА 24.03-1981- 08.07.2011 /
† / БУГЕРА / ДАНУТА / ВАЛЕНТИНОВНА / 03.05.1954-30.01-2015 //.
kolumna środkowa
† / ANTONI / POLAKIEWICZ / żył 68 lat / zmarł 1934 r. /
† / JÓZEFA / POLAKIEWICZ / żyła 82 lata / zmarła 1956 r. /
† / ŻYTKIEWICZ / ZYGMUNT / s. JÓZEFA / 09.10.1916-19.03-2004 //.
kolumna prawa
† / ŻYTKIEWICZ / MARIANNA / c. FRANCA / 26.06.1879-26.01.1972 /  
† / ŻYTKIEWICZ / WALENTY / s. JÓZEFA / 14.02.1907 - 14.12.1984 /
† / ŻYTKIEWICZ / ELŻBIETA / c. ADOLFA / 26.11.1916-20.12.1989 //.
Poniżej na osi DOBRY JEZU! WYBAW DUSZE ZMARŁYCH // 

Час створення:

2000-2003

Розташування надгробка:

Номер сектору 3 (старий цвинтар) Номер надгробка 12

Розміри:

97 x 140 x 14 cm

Додаткові розміри:

квартали 393 x 246

Матеріали:

темні магматичні породи (базальт, діабаз, габро, монцоніт та інші)

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

У лівих колонках 2 і 3 напис, закритий новою табличкою. Під нею напис: + / Якубовська / МАРІЯ / с. АДОЛЬФ / 26.02.1907-04.05.1992 //. Первісний вигляд стели можна побачити на архівній фотографії (станом на 2010 рік). Надгробок у спільному сюжеті з пам'ятником https://polonika.dkonto.pl/admin/objects/edit,755 та https://polonika.dkonto.pl/admin/objects/edit,756

Бібліографія:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 8/C/1E.

Дата документації:

2021

Публікація:

30.10.2021

Останнє оновлення:

15.02.2022

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок родин Бугерів, Житкевичів і Поляковських Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Надгробок родин Бугерів, Житкевичів і Поляковських, фото Bartłomiej Gutowski
Надгробок родин Бугерів, Житкевичів і Поляковських Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Надгробок родин Бугерів, Житкевичів і Поляковських, фото Bartłomiej Gutowski

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek rodzin Buherów, Żytkiewiczów i Polakowskich
    Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Дивитися