Надгробок родини Георгієвичів, католицьке кладовище у Ферікьой, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Фрагмент надгробка родини Георгієвичів, католицький цвинтар у Ферікьой, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-017882-P/148980

Надгробок родини Георгієвичів

Стамбул | Туреччина

Католицький цвинтар Ферікей у Стамбулі

ID: NGR-017882-P/148980

Надгробок родини Георгієвичів

Стамбул | Туреччина

Місце поховання позначене плитою на стрічці, на чолі якої - простий хрест на двоступеневому цоколі. На горизонтальній перекладині хреста викарбуваний напис (1). Перша і друга сходинки цоколя зі скошеними верхніми краями. Друга сходинка злегка звужується донизу. Спереду гравірований напис (2). На стрічці по боках шість постаментів, з'єднаних ланцюгами. На надгробку викарбуваний хрест

Напис:

1. FAMILLE GEORGEVICH //.

2. ICI REPOSE [G]EORGES GEORGEVICH / NE LEE 20 JUIN 1823 / DÉCÉDÉ LE 20 JANVIER 1898 / EPOUX VERTUEUX PERE DEVOUE ET AFFECTUEUX / CEUX OU IL A LAISSES SUR CETTE TERRE / LE PLEURENT AMEREMENT / AUPRES DE LEUR PERE REPOSENT / THEODORE GEORGEVICH / NE LE 20 JUIN 1857 / DÉCÉDÉ LE 17 MARS 1899 / RAVI A A FLEUR DE L AGE / A L AFFECTION DES SIENS / IL FUT TOLTE SA VIE UN FILS DEVOUE / ET UN FRERE AFFECTUEUX / EUPHRASIE CANELL / NÉE GEORGEVICH / DÉCÉDEE LE 1 MAI 1901 / PRIEZ POUR EUX //.

Пов'язані особи:

Georges Georgevich
Theodore Georgevich
Euphrasie Canell

Час створення:

1898-1901

Розташування надгробка:

Номер сектору 6 (Сент-Альберт) Номер надгробка 3A

Розміри:

244 x 114 x 226 cm

Матеріали:

мармур

Ключові слова:

хрест (на цоколі), надгробний пам'ятник

Дата документації:

2023

Публікація:

06.12.2023

Автор аркуша документації:

Aleksandra Dąbkowska, Dawid Mendrek

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок родини Георгієвичів, католицьке кладовище у Ферікьой

Фрагмент надгробка родини Георгієвичів, католицький цвинтар у Ферікьой

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Католицький цвинтар Ферікей у Стамбулі

Стамбул | Туреччина

Документація полоніків в Туреччині Дивитися

2023

Документація полоніків в Туреччині
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

В рамках проекту у 2023 році було створено документацію кладовищ у Стамбулі (Feriköy Catholic cemetery – Pangaltı лат. Katolik Mezarlığı) та католицького кладовища в Адамполі (Polonezköy Hiristiyan Mezarlığı)

Робота виконуєтьсь у складі:

Aleksandra Dąbkowskka

Bartłomiej Gutowski

Dawid Mendrek

dr Magdalena Olszewska

Adam Stańczyk

Надгробок родини Георгієвичів

Надгробок родини Георгієвичів

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти