Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок родини Ртаульд-Ратинських на кладовищі Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис з надгробка родини Ртаульд-Ратинських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка родини Ртаульд-Ратинських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-009296-P/78152

Надгробок родини Ртаульд-Ратинських

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-009296-P/78152

Надгробок родини Ртаульд-Ратинських

Вільнюс | Литва
Поховання позначене статуєю Богородиці Апокаліпсису на багатоярусному постаменті у вигляді скелі та двоярусній основі. Фігура на власній основі у формі півкулі, обвитої змією, з півмісяцем зліва. Фігура обрамлена стовпчиком, зі схрещеними на грудях руками та схиленою головою. Постамент складний, повитий рельєфним плющем. У верхній частині - окрема меморіальна дошка, обрамлена рельєфними ліліями з викарбуваним написом. Під рельєфом - похилений погаслий факел з лавровими гілками. У центральній частині постамент, прикрашений з правого боку рельєфним різьбленим вінком з глоду, а в нижній частині постаменту - гравіровані написи.

Напис:

1. MARYO MATKO BOŻA / i MATKO MIŁOSIERDZIA / MÓDL SIĘ ZA NAMI / i ZA UMARŁEMI / P. L. XIII 15 GRU. 1883 //.
2. GROBY / Ś. P. / JGNACEGO I JÓZEFY / RATULD - RATYŃSKICH / JERZEGO KAZIMIERZA / GRASILDY JULIJ / ZDROWAŚ MARYA! //.
3. JN MEMORIAM SEMPRITERNAM //.

Пов'язані особи:

Ignacy Ratuld-Ratyński
Józefa Rtauld-Ratyńska
Jerzy Ratuld-Ratyński
Grasylda Rtauld-Ratyńska
Julia Rtauld-Ratyńska
Kazimierz Ratuld-Ratyński

Час створення:

1883

Розташування надгробка:

Номер сектору 12b (Стара Росса) Номер надгробка 72

Розміри:

383 x 222 x 287 cm

Додаткові розміри:

малюнок: 159 x 52 x 442

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, пісковик

Додаткова інформація:

За записами Вацлава Вейтки, на надгробку мала бути бляшана табличка з написом: S. P. / Marya / Jaźwińska / Died 21 Stycz. 1902 / у віці 14 років //. У справі Вацлава Вейтки під літерою J, картка № 171. у довідці до справи див. Ратинський-Ротулак Іґнацій, Юзефа та інші.

Стан збереження:

мохи

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Надгробок після консервації. Ліворуч табличка: Відреставровано зусиллями та коштами / Суспільного комітету опіки над / Старою Росою //.

Бібліографія:

  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021.

Ключові слова:

цифра, колективний

Дата документації:

2013

Публікація:

10.08.2022

Автор аркуша документації:

Paulina Berkieta, Anna Wigura

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок родини Ртаульд-Ратинських на кладовищі Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок родини Ртаульд-Ратинських на кладовищі Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Напис з надгробка родини Ртаульд-Ратинських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис з надгробка родини Ртаульд-Ратинських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Фрагмент надгробка родини Ртаульд-Ратинських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент надгробка родини Ртаульд-Ратинських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek rodziny Rtauld-Ratyńskich, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2013 r.
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися