Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-004529-P/4797

Надгробок родини Сафалів

Баворів | Україна
Баворовський цвинтар
ID: NGR-004529-P/4797

Надгробок родини Сафалів

Баворів | Україна

Поховання позначене групою розп'яття на цоколі та двоступеневим плінфою. Хрест на власній основі зі скошеними верхніми краями, спереду рельєфно вирізьблений Христос, біля його ніг череп зі схрещеними гомілковими кістками, над головою титул. Ліворуч - статуя святого Петра на власній основі, праворуч - статуя архангела Михаїла на власній основі. Перша сходинка цоколя з ліпними верхніми краями з підписом спереду праворуч. Друга сходинка цоколя вкрита ліпним щитком, що переходить у стилізований фронтон, обрамлений з боків стилізованими акротеріями. Спереду гравірований напис. Зліва ніша, перекрита повною аркою з рельєфною фігурою святого, який тримає в правій руці пальму, а в лівій - книгу. З протилежного боку аналогічна ніша з рельєфною фігурою святого, який тримає в лівій руці книгу, а в правій - хрест.

Напис:

TU. / SPOCZeWAJUT. / RAbe. / JgnACh SZAFOWAŁ. / L 66 / PeTRO L 19. / MIChAIŁ L 19 / JUZeFA L 30. / SZAFOWAŁ. / R. 1910. / FUndATORe. / MARIJA SZAFOWAŁ / I JAkUb / SZAFOWAŁ. //.

Пов'язані особи:

Ignacy Szafował
Piotr Szafował
Michał Szafował
Józefa Szafował

Час створення:

1910

Розташування надгробка:

Номер сектору 1 Номер надгробка 22

Розміри:

266 x 66 x 60 cm

Додаткові розміри:

група розп'яття: 120 x 66 x 23 см

Матеріали:

пісковик

Підпис Цеатора:

J. ANDRUSZKUW //.

Автори:

J. Andruszków (zakład kamieniarski; Ukraina)

Стан збереження:

мохи, лишайники

Ключові слова:

хрест (на цоколі), цифра

Дата документації:

2018

Публікація:

09.04.2022

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski, Aleksandra Lewandowska, Maciej Tyszka

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Документація кладовищ колишнього Тернопільського району Дивитися