cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3609, фото dr Marta Wiraszka, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3610, фото dr Marta Wiraszka, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3611, фото dr Marta Wiraszka, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3611, фото dr Marta Wiraszka, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3612, фото dr Marta Wiraszka, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
ID: NGR-017500-P

Народження сім'ї Ваньків

Межі поля поховання позначені неоформленими валунами середнього та малого розміру, деякі з них з'єднані залізними ланцюгами. Вздовж задньої межі поля два більші композиційні елементи. Перший зліва у вигляді великого валуна з поверхнею, опрацьованою у вигляді схематично окреслених скель, в центрі якого, спереду, рельєфно вирізьблена фігура Христа, що виходить з хмар. Нижче - гравірований напис з літерами, заповненими чорною фарбою (1). До основи валуна прикріплені дві прямокутні плити з написами, виконаними в тій самій техніці. На більшій з них ліворуч (2), на меншій праворуч - напис, присвячений родині Кубасяків, Францішеку (пом. 1989 р.) та Зофії, уродженій Ванєк (пом. 1989 р.). Правий кут могили на її вершині займає менша композиція у вигляді двох гірських пагорбів, через які прокладена стежка з чавунними стовпчиками і ланцюгами, що веде до фігур ангелів і хреста, стилізованого під дерев'яний, з руків'ям, з'єднаним парою крокв. До цієї композиції на скелі притулена третя меморіальна дошка, присвячена членам родин Ванєк і Рамік - з викарбуваними написами, які частково стосуються тих, хто помер після 1945 року (3). З того ж боку, ближче до фронту, до одного з менших валунів притулена четверта дошка з написом, що стосується особи, яка померла після 1945 р. Останній з написів розміщений на валуні, що прилягає зліва до більшого композиційного елементу (4).

Напис:

1. POKÓJ WAM. //.

2. WAŃKOWIE / MARJA ⁎ 1.7.1868 † 18.12.1934 / HENRYK ⁎ 9.7.1865 † 14.7.1946 //.

3. HENIA / † 1935 LAT 14 / TEODOR / † 1941 LAT 19 / ANNA † 1951 LAT 53 / BRONISŁAWA / RAMIK / † 1968 LAT 46 / MARIAN / RAMIK / † 2001 LAT 83 //.

4. Zginęli w obozie koncentracy. / TEODOR / AGNIESZKA / RUDOLF / HENRYK //.

Час створення:
приблизно. 1935
Розташування надгробка:
Номер сектору 10 (karviná) Номер надгробка 54
Розміри:
203 x 280 x 398 cm
Додаткові розміри:

Барельєф Христа, зображеного у напівпозі: 84 x 75

Матеріали:
мармур, чавун
Додаткова інформація про матеріали:
всі елементи композиції з білого крупнокристалічного мармуру, ланцюги та стовпчики з чавуну
Стан збереження:
добре
Ключові слова:
Дата документації:
2023
Публікація:
06.11.2023
Автор аркуша документації:
dr Marta Wiraszka
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:

Пов'язані проекти

1
  • cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3609
    Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися