Надгробок Матеуша Сварацького на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік, фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надгробок Матеуша Сварацького на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік, фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-012396-P/86899

Надгробок Матеуша Сварацького

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

ID: NGR-012396-P/86899

Надгробок Матеуша Сварацького

Тернопіль | Україна

Місце поховання позначене надгробком з гравірованою рамкою, прикрашеною по кутах мотивами стилізованого листя. На плиті викарбувано напис, нижче - стилізовані гілки.

Напис:

IHS / MATHIAS / SWARACKI S. J. / COADJ. TEMP. / NATUS A. D. 1777. / OBIIT / DIE 31 AUGUSTI / A. D. 1848. / R. I. P. //.

Пов'язані особи:

Mateusz Swaracki

Час створення:

близько 1849 року

Розташування надгробка:

Номер сектору 4d Номер надгробка 40

Розміри:

19 x 67 x 128 cm

Матеріали:

пісковик

Додаткова інформація:

Надгробок згадується у: "Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego", т. 4, "Тернопільське воєводство, місто Тернопіль", ред. Л. Моравецький, Жешув 2004, с. 21.

Стан збереження:

мохи, лишайники

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

тарілку відреставрували.

Бібліографія:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

надгробний камінь

Дата документації:

2016

Публікація:

27.08.2022

Автор аркуша документації:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Valeryia Vasko

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Матеуша Сварацького на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Тернопіль | Україна

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району Дивитися

2017-2019

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika

Інвентаризація кладовищ колишнього Бучацького району була проведена у 2017-2019 роках групою Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом проф. Анна Сильвія Чиж та д-р Бартломея Гутовського. Матеріал розроблено у формі облікових аркушів історичних об’єктів і опубліковано в книзі «Цвинтарі колишнього Тарнопольського району», т. 1 і 2, ред. А. С. Чиж та Б. Гутовського, Варшава 2017-2019 рр. Інвентарні аркуші опубліковано в онлайн-каталозі - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Матеуша Сварацького

Надгробок Матеуша Сварацького

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти