Уривки з місцевої хроніки в журналі "Новини з Польщі". У цьому номері згадується про будівництво нових католицьких шкіл у штаті Ріо-Гранде-де-Сул, а також про освячення нового будинку сестер милосердя в Парані. У Парижі, в свою чергу, встановлюють пам'ятник А. Міцкевичу. Скульптура, висічена Бурделем, наближається до завершення. У замітці згадується опис пам'ятника та деталі відливання (Джерело: "Wieści z Polski", Варшава 1929, R: 2, № 1, с. 28, далі: Ягеллонська цифрова бібліотека).

Осучаснене прочитання тексту

Польська католицька молодіжна академія. в Бразилії.

Вже кілька років при Університеті Куритиби в Парані існує організація польської католицької молоді "Сармація", яка об'єднує поляків, синів колоністів. Зараз ця асоціація розпочала будівництво власного будинку, в якому будуть розміщені приміщення організації, бібліотека та гуртожиток.

Нове приміщення польських сестер милосердя в Парані.

Минулого місяця в Аранкарії, місті в штаті Парана, Бразилія, відбулося посвячення нового будинку Сестер Милосердя. Під час церемонії місцевий парафіяльний священик виголосив урочисту проповідь польською та бразильською мовами перед великим натовпом польських колоністів.

Польські католики в Бразилії будують школи.

З ініціативи о. К. Зайковського польські колоністи Коррела Нето і Сильвестр Коррейя звели гарну будівлю католицької школи в колонії Фелісіан, в штаті Ріу-Гранді-де-Сул. Минулого тижня відбулася церемонія посвячення нової школи, під час якої виступили отець-пастор Зайковський та вчителька пані А. Бжосковська.

Нагородження польського скульптора.

Наш співвітчизник з Парани, пан Зак, заслужений скульптор, творець статуї "Сіяч" і не менш талановитий художник, отримав нову золоту медаль від Національного салону в Ріо, за шість художньо виконаних скульптурних робіт: "Дівчина з масками", "Сізіф", "Материнство" та інші. У 1924 році той же Національний салон нагородив пана Зака Великою срібною медаллю за роботу "Сіяч".

Кораблі з польським персоналом.

У єдиному польському часописі в Бразилії, що виходив двічі на тиждень під назвою "Lud", читаємо: "...Надзвичайно позитивне враження справляє на наших емігрантів морська подорож на кораблях з польським персоналом з Польщі до Південної Америки. Ми розмовляли в Прудентополісі з двома російськими емігрантами, які прибули на "Кракусі" з Гдині до Сантоса.

На кораблі вони не відчували тієї чужості, в яку зазвичай потрапляє кожен емігрант з приїздом; на "Кракусі" була зразкова чистота, чудова польська кухня, обслуговування виключно польське, сповнене ввічливості. Вечори емігранти проводили на палубі корабля, де польські офіцери-матроси проводили з ними різні корисні бесіди. Загалом, емігранти - в даному випадку русини з Тернопільсько-Мікульмецького регіону - знайшли подорож на "Кракусі" від компанії "Chargeurs Reuns" справжньою насолодою.