POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode Increase the font size Decrease the font size
english français polski Украї́нська мо́ва
Advanced search Close search
Search by location
Search by object
Search by person
Advanced search is possible using all filters at the same time.
Skip to content
Tombstone of Czesław Czapliński in London, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Czesław Czapliński
Tombstone of Czesław Czapliński in London, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Czesław Czapliński
Tombstone of Czesław Czapliński in London, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Czesław Czapliński
Tombstone of Czeslaw Czaplinski, Gunnersbury Cemetery, London, photo 2022
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Czesław Czapliński
Tombstone of Czesław Czapliński in London, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Czesław Czapliński
 Submit additional information
ID: NGR-014322-P

Tombstone of Czesław Czapliński

London | United Kingdom
Gunnersbury Cemetery
Tombstone of Czesław Czapliński in London Fotografia przedstawiająca Tombstone of Czesław Czapliński Gallery of the object +4
Tombstone of Czesław Czapliński in London, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
View license information
Tombstone of Czesław Czapliński in London Fotografia przedstawiająca Tombstone of Czesław Czapliński Gallery of the object +4
Tombstone of Czesław Czapliński in London, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
View license information
Tombstone of Czesław Czapliński in London Fotografia przedstawiająca Tombstone of Czesław Czapliński Gallery of the object +4
Tombstone of Czesław Czapliński in London, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
View license information
Tombstone of Czeslaw Czaplinski, Gunnersbury Cemetery, London Fotografia przedstawiająca Tombstone of Czesław Czapliński Gallery of the object +4
Tombstone of Czeslaw Czaplinski, Gunnersbury Cemetery, London, photo 2022
View license information
Tombstone of Czesław Czapliński in London Fotografia przedstawiająca Tombstone of Czesław Czapliński Gallery of the object +4
Tombstone of Czesław Czapliński in London, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
View license information
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Czesław Czapliński Fotografia przedstawiająca Tombstone of Czesław Czapliński Fotografia przedstawiająca Tombstone of Czesław Czapliński
ID: NGR-014322-P

Tombstone of Czesław Czapliński

London | United Kingdom

The burial place is marked by a polished slab. On the slab on the upper left a polished cross made in relief, the right arm of which, disproportionately elongated, forms a kind of frame for the engraved inscription, the letters of which are gilded.

Inscription:

Ś.P. / CZESŁAW CZAPLIŃSKI / 25.8.1904 – 27.10.1993 / MAJOR WOJSKA POLSKIEGO / ŻOŁNIERZ KAMPANII WRZEŚNIOWEJ / WIĘZIEŃ LAGRÓW SOWIECKICH / UCZESTNIK WALK O MONTE CASSINO / MINISTER OŚWIATY R.P. / PREZES ZWIĄZKU NAUCZYCIELSTWA / POLSKIEGO NA UCHODŹCTWIE / R. I. P. / NIECH ŻYWI NIE TRACĄ NADZIEJI / I PRZED NARODEM NIOSĄ KAGANEK / J. SŁOWACKI //.

Related persons:
Time of origin:
ca. 1993
Lokalizacja nagrobka:
Tomb number 112
Dimensions:
24 x 76 x 198 cm
Materials:
concrete/jewel concrete
Additional Information about materials:
probably black gabbro/norite (trade name Absolut Black granite)
Comments on the state of preservation and visible restoration:

good general state of preservation, light soiling visible, subsidence at head of gravestone causes its partial collapse

Supplementary bibliography:

catalogue card prepared on the basis of the documentation made by Krzysztof Zykubek, in: 'Elaboration of the state of preservation of government graves in Great Britain', Warsaw 2022 (typescript kept in the Foundation Aid to Poles in the East).

Keywords:
Date of documentation:
2022
Publikacja:
29.03.2023
Author of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically

Related projects

1
Nagrobek Czesława Czaplińskiego w Londynie
Dokumentacja cmentarzy w Wielkiej Brytanii Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more