POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
english français polski Українська мова
photo Agnieszka Szymańska, Public domain
License:
Photo showing Tombstone of Jan and Joanna Husarek
photo Agnieszka Szymańska, Public domain
License:
Photo showing Tombstone of Jan and Joanna Husarek

Tombstone of Jan and Joanna Husarek

Karviná | Czech Republic
Evangelical Cemetery in Karviná

Tombstone of Jan and Joanna Husarek

Karviná | Czech Republic
Evangelical Cemetery in Karviná
Burial place marked by pedestal stele and band. Stele closed with a full arch, widening from the front. On the front a rectangular panel with a zinc plaque with an engraved inscription.

Inscription:

Tu odpoczywają w Panu / Husarek Jan / ur.15. I. 1851. um. [3.] VI. 19[09.?] / Joanna żona / ur. 12. [II.?] 18[57.?] um. [.] XI. 1930. / Błogi / odpoczynek / Racz im dać Panie. //.

Related persons:

Jan Husarek
Joanna Husarek

Time of construction:

1900-1930

Tombstone location:

Tomb number 18

Dimensions:

118 x 226 x 239 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, zinc/zinc alloys

Additional Information about materials:

concrete stele, concrete plinth, concrete band, zinc inscription plaque

Additional information:

the text of the inscription is in handwriting

State of preservation:

inscription partly obliterated

Date of documentation:

2022

Publication:

14.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Agnieszka Szymańska, Aleksandra Siemek
see more Text translated automatically
Gravestone of Jan and Joanna Husarek with a rounded top and a zinc plaque with engraved inscription, set on a pedestal, surrounded by grass and trees. Photo showing Tombstone of Jan and Joanna Husarek Gallery of the object +1
photo Agnieszka Szymańska, Public domain
Gravestone of Jan and Joanna Husarek with a zinc plaque featuring engraved inscriptions, set in a rectangular panel on a stele with a full arch top. Photo showing Tombstone of Jan and Joanna Husarek Gallery of the object +1
photo Agnieszka Szymańska, Public domain
Photo showing Tombstone of Jan and Joanna Husarek

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

2
  • Nagrobek Jana i Joanny Husarek z zaokrąglonym szczytem i cynkową tablicą z rytą inskrypcją, ustawiony na cokole, otoczony trawą i drzewami.
    Katalog dokumentacji wykonanych prac inwentaryzacyjnych Show
  • Nagrobek Jana i Joanny Husarek z zaokrąglonym szczytem i cynkową tablicą z rytą inskrypcją, ustawiony na cokole, otoczony trawą i drzewami.
    Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Show