Plaque with the name of the village in three languages, Celinovac (Bosnia and Herzegovina), photo Agata Dudek, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modified: yes, License terms and conditions
Photo showing Celinowacz - polska wieś w Bośni i Hercegowinie
Plaque with the name of the village in three languages, Celinovac (Bosnia and Herzegovina), photo Agata Dudek, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Celinowacz - polska wieś w Bośni i Hercegowinie
Sheet with the most important points of the village, Celinovac (Bosnia and Herzegovina), photo Agata Dudek, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Celinowacz - polska wieś w Bośni i Hercegowinie
Billboard promoting the Pirogijada festival, Celinovac (Bosnia and Herzegovina), photo Agata Dudek, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Celinowacz - polska wieś w Bośni i Hercegowinie
Signpost showing the number of kilometres to Polish towns, Celinovac (Bosnia and Herzegovina), photo Agata Dudek, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Celinowacz - polska wieś w Bośni i Hercegowinie
Chapel of the Virgin Mary, Celinovac (Bosnia and Herzegovina), photo Agata Dudek, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Celinowacz - polska wieś w Bośni i Hercegowinie
Polish church, Celinovac (Bosnia and Herzegovina), photo Agata Dudek, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Celinowacz - polska wieś w Bośni i Hercegowinie
Polish gravestone in the local cemetery, Celinovac (Bosnia and Herzegovina), photo Agata Dudek, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Celinowacz - polska wieś w Bośni i Hercegowinie
 Submit additional information
ID: pol_info-000784-P/194400

Celinowacz - polska wieś w Bośni i Hercegowinie

ID: pol_info-000784-P/194400

Celinowacz - polska wieś w Bośni i Hercegowinie

Celinowacz to wieś w Bośni i Hercegowinie w Republice Serbskiej w gminie Gradiška. W 2013 r. mieszkało tu 36 osób. Uznawana jest za jedyną miejscowość w kraju, która zachowała polski charakter. Działa tu Stowarzyszenie Polaków i Przyjaciół „Mak” Gradiška i co roku odbywa się festiwal Pirogijada. Przy wjeździe stoi tablica z nazwą wsi po polsku, bośniacku i serbsku z rysunkiem pierogów oraz plansza z najważniejszymi punktami miejscowości. W obrębie wsi znajduje się polski kościół i kapliczka Matki Boskiej, a na pobliskim cmentarzu najstarsze groby należą do Polaków. Wśród lokalnych atrakcji jest też drogowskaz pokazujący liczbę kilometrów do polskich miast.

Tekst zawiera podstawowe dane o obiekcie. Jeżeli masz dodatkowe informacje - zapraszamy do kontaktu!

Publication:

26.10.2025

Last updated:

26.10.2025
see more Text translated automatically
A road sign for Celinowacz village in Bosnia and Herzegovina, with the name in Polish, Bosnian, and Serbian, and an illustration of pierogi. The sign is on a gravel road surrounded by greenery. Photo showing Celinowacz - polska wieś w Bośni i Hercegowinie Gallery of the object +7
Plaque with the name of the village in three languages, Celinovac (Bosnia and Herzegovina), photo Agata Dudek, 2025 r.
A gravel road leading to Celinowacz, a village in Bosnia and Herzegovina, with a sign displaying the village name in Polish, Bosnian, and Serbian, accompanied by a drawing of pierogi. Photo showing Celinowacz - polska wieś w Bośni i Hercegowinie Gallery of the object +7
Plaque with the name of the village in three languages, Celinovac (Bosnia and Herzegovina), photo Agata Dudek, 2025 r.
Welcome sign in Celinowacz, Bosnia and Herzegovina, with text in Polish, Bosnian, and Serbian. Includes images of local landmarks and a map. Surrounded by trees and grass. Photo showing Celinowacz - polska wieś w Bośni i Hercegowinie Gallery of the object +7
Sheet with the most important points of the village, Celinovac (Bosnia and Herzegovina), photo Agata Dudek, 2025 r.
Sign in Celinowacz, Bosnia and Herzegovina, depicting a man and woman in traditional Polish attire with pierogi and the word 'Pirogijada'. Photo showing Celinowacz - polska wieś w Bośni i Hercegowinie Gallery of the object +7
Billboard promoting the Pirogijada festival, Celinovac (Bosnia and Herzegovina), photo Agata Dudek, 2025 r.
Signpost in Celinowacz, Bosnia and Herzegovina, showing distances to Polish cities: Warsaw, Bolesławiec, Rzeszów, Bydgoszcz, Przemyśl. Surrounded by greenery and clear sky. Photo showing Celinowacz - polska wieś w Bośni i Hercegowinie Gallery of the object +7
Signpost showing the number of kilometres to Polish towns, Celinovac (Bosnia and Herzegovina), photo Agata Dudek, 2025 r.
A small chapel dedicated to the Virgin Mary in Celinowacz, Bosnia and Herzegovina, surrounded by greenery. A sign next to it reads 'Kapelica Majke Božje Čelinovac' in Serbian and 'Kaplica Matki Bożej' in Polish. Photo showing Celinowacz - polska wieś w Bośni i Hercegowinie Gallery of the object +7
Chapel of the Virgin Mary, Celinovac (Bosnia and Herzegovina), photo Agata Dudek, 2025 r.
A church in Celinowacz, Bosnia and Herzegovina, with a tall, narrow tower topped by a cross. The building is surrounded by greenery and has a clear blue sky in the background. Photo showing Celinowacz - polska wieś w Bośni i Hercegowinie Gallery of the object +7
Polish church, Celinovac (Bosnia and Herzegovina), photo Agata Dudek, 2025 r.
Old stone cross on a grave in Celinowacz, Bosnia and Herzegovina, with moss and red berries at the base, surrounded by gravel. Photo showing Celinowacz - polska wieś w Bośni i Hercegowinie Gallery of the object +7
Polish gravestone in the local cemetery, Celinovac (Bosnia and Herzegovina), photo Agata Dudek, 2025 r.

Related projects

1
  • Znak drogowy dla wsi Celinowacz w Bośni i Hercegowinie, z nazwą po polsku, bośniacku i serbsku oraz rysunkiem pierogów. Znak stoi przy żwirowej drodze otoczonej zielenią.
    Katalog poloników Show