Plaque avec le nom du village en trois langues, Celinovac (Bosnie-Herzégovine), photo Agata Dudek, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Celinowacz - village polonais en Bosnie-Herzégovine
Plaque avec le nom du village en trois langues, Celinovac (Bosnie-Herzégovine), photo Agata Dudek, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Celinowacz - village polonais en Bosnie-Herzégovine
Fiche avec les points les plus importants du village, Celinovac (Bosnie et Herzégovine), photo Agata Dudek, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Celinowacz - village polonais en Bosnie-Herzégovine
Panneau d'affichage promouvant le festival Pirogijada, Celinovac (Bosnie-Herzégovine), photo Agata Dudek, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Celinowacz - village polonais en Bosnie-Herzégovine
Panneau indiquant le nombre de kilomètres jusqu'aux villes polonaises, Celinovac (Bosnie-Herzégovine), photo Agata Dudek, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Celinowacz - village polonais en Bosnie-Herzégovine
Chapelle de la Vierge Marie, Celinovac (Bosnie-Herzégovine), photo Agata Dudek, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Celinowacz - village polonais en Bosnie-Herzégovine
Église polonaise, Celinovac (Bosnie-Herzégovine), photo Agata Dudek, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Celinowacz - village polonais en Bosnie-Herzégovine
Pierre tombale polonaise dans le cimetière local, Celinovac (Bosnie-Herzégovine), photo Agata Dudek, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Celinowacz - village polonais en Bosnie-Herzégovine
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: pol_info-000784-P/194400

Celinowacz - village polonais en Bosnie-Herzégovine

ID: pol_info-000784-P/194400

Celinowacz - village polonais en Bosnie-Herzégovine

Celinovac est un village de Bosnie-Herzégovine situé dans la Republika Srpska, dans la municipalité de Gradiška. En 2013, 36 personnes y vivaient. Il est considéré comme le seul village du pays à avoir conservé son caractère polonais. L'association des Polonais et des amis "Mak" Gradiška est active ici et le festival Pirogijada a lieu chaque année. À l'entrée, un panneau indique le nom du village en polonais, en bosniaque et en serbe, avec un dessin de pierogi et un panneau indiquant les points les plus importants du village. Dans le village, il y a une église polonaise et un sanctuaire à la Vierge Marie, et dans le cimetière voisin, les tombes les plus anciennes appartiennent à des Polonais. Parmi les attractions locales, il y a également un panneau indiquant le nombre de kilomètres à parcourir pour se rendre dans les villes polonaises.

Le texte contient des informations de base sur le site. Si vous avez des informations complémentaires, n'hésitez pas à contacter !

Publication:

26.10.2025

Last updated:

26.10.2025
voir plus Texte traduit automatiquement
Panneau routier pour le village de Celinovac en Bosnie-Herzégovine, avec le nom en polonais, bosniaque et serbe et le dessin d'un pierogi. Le panneau se trouve sur une route de gravier entourée de verdure. Photo montrant Celinowacz - village polonais en Bosnie-Herzégovine Galerie de l\'objet +7
Plaque avec le nom du village en trois langues, Celinovac (Bosnie-Herzégovine), photo Agata Dudek, 2025 r.
Une route de gravier menant à Celinowacz, un village de Bosnie-Herzégovine, avec une plaque portant le nom du village en polonais, bosniaque et serbe et un dessin de pierogi. Photo montrant Celinowacz - village polonais en Bosnie-Herzégovine Galerie de l\'objet +7
Plaque avec le nom du village en trois langues, Celinovac (Bosnie-Herzégovine), photo Agata Dudek, 2025 r.
Panneau d'accueil à Celinovac, Bosnie-Herzégovine, avec des textes en polonais, bosniaque et serbe. Inclut des photos des sites locaux et une carte. Entouré d'arbres et d'herbe. Photo montrant Celinowacz - village polonais en Bosnie-Herzégovine Galerie de l\'objet +7
Fiche avec les points les plus importants du village, Celinovac (Bosnie et Herzégovine), photo Agata Dudek, 2025 r.
Plaque à Celinovac, Bosnie-Herzégovine, représentant un homme et une femme en costumes traditionnels polonais avec des pierogi et l'inscription "Pirogijada". Photo montrant Celinowacz - village polonais en Bosnie-Herzégovine Galerie de l\'objet +7
Panneau d'affichage promouvant le festival Pirogijada, Celinovac (Bosnie-Herzégovine), photo Agata Dudek, 2025 r.
Panneau de signalisation à Celinovac, Bosnie-Herzégovine, indiquant les distances vers les villes polonaises : Varsovie, Boleslawiec, Rzeszow, Bydgoszcz, Przemyśl. Entouré de verdure et d'un ciel dégagé. Photo montrant Celinowacz - village polonais en Bosnie-Herzégovine Galerie de l\'objet +7
Panneau indiquant le nombre de kilomètres jusqu'aux villes polonaises, Celinovac (Bosnie-Herzégovine), photo Agata Dudek, 2025 r.
Une petite chapelle de la Vierge Marie à Čelinovac, en Bosnie-Herzégovine, entourée de verdure. À côté, un panneau porte l'inscription "Kapelica Majke Božje Čelinovac" en serbe et "Chapelle de la Mère de Dieu" en polonais. Photo montrant Celinowacz - village polonais en Bosnie-Herzégovine Galerie de l\'objet +7
Chapelle de la Vierge Marie, Celinovac (Bosnie-Herzégovine), photo Agata Dudek, 2025 r.
Église à Celinovac, Bosnie-Herzégovine, avec une tour haute et étroite surmontée d'une croix. L'édifice est entouré de verdure, avec un ciel clair en arrière-plan. Photo montrant Celinowacz - village polonais en Bosnie-Herzégovine Galerie de l\'objet +7
Église polonaise, Celinovac (Bosnie-Herzégovine), photo Agata Dudek, 2025 r.
Vieille croix de pierre sur une tombe à Celinovac, Bosnie-Herzégovine, avec de la mousse et des baies rouges à la base, entourée de gravier. Photo montrant Celinowacz - village polonais en Bosnie-Herzégovine Galerie de l\'objet +7
Pierre tombale polonaise dans le cimetière local, Celinovac (Bosnie-Herzégovine), photo Agata Dudek, 2025 r.

Projets connexes

1
  • Znak drogowy dla wsi Celinowacz w Bośni i Hercegowinie, z nazwą po polsku, bośniacku i serbsku oraz rysunkiem pierogów. Znak stoi przy żwirowej drodze otoczonej zielenią.
    Katalog poloników Afficher