Chapel of Anatole and Louise Okolovich and Emile Naudin, Père-Lachaise Cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modified: yes, License terms and conditions
Photo showing Kapliczka Anatola i Louise Okołowiczów oraz Emile\'a Naudina
Chapel of Anatole and Louise Okolovich and Emile Naudin, Père-Lachaise Cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Kapliczka Anatola i Louise Okołowiczów oraz Emile\'a Naudina
 Submit additional information
ID: NGR-019261-P/193650

Kapliczka Anatola i Louise Okołowiczów oraz Emile'a Naudina

Père-Lachaise Cemetery
ID: NGR-019261-P/193650

Kapliczka Anatola i Louise Okołowiczów oraz Emile'a Naudina

Kapliczka z sarkofagowym dachem, być może pierwotnie od czoła zwieńczonym niewielkim krzyżem (resztki podstawy), nad oblistwowanym wejściem, w oblistwowanej oddzielonej półką płycinie, marmurowa tablica z inskrypcją, wejście zamykają drzwi w górnej części z żeliwnych prętów z których dwa układają się w krzyż, na którego przecięciu ramion cztery promienie i koło, w dolnej części z blachy, we wnętrzu ołtarzyk nad którym okno (pierwotnie z witrażem w którym krzyż-monstrancja, na podstawie).

Inskrypcje: nad wejściem do kapliczki na marmurowej tablicy (1), na antepedium ołtarzyka (2), na tabliczce na lewej ścianie (3).

Inscription:

1. NAUDIN-KUHN-OKOLOWICZ //.
2. EMILE GABRIEL NAUDIN, / DÉCÉDÉ LE 1ER NOVEMBRE 1882, / À L’ÂGE DE 38 ANS. / REGRETTÉ DE SA FAMILLE ET DES AMIS. / ---- / ANATOLE OKOLOWICZ / DÉCÉDÉ LE 4 MARS 1905 / À L’ÂGE DE 65 ANS. //.
3. MME VVE OKOLOWICZ / NÉE LOUISE KUHN / 1848 – 1932 //.

 

Related persons:

Tombstone location:

Sector number 47 Tomb number 128

Dimensions:

318 x 100 x 200 cm

Materials:

marble, limestone, cast iron, sheet

Additional Information about materials:

marmur (ołtarzyk, tablice inskrypcyjne)

Additional information:

nr koncesji: Concession à Perpétuité No 2055 année 1882

koncesję wykupiła 3 listopada 1882 r. Louise Kuhn zamieszkała przy rue Nollet 64 na grób wieczysty

lokalizacja: div. 47, rz. 3 av. Circulaire i div. 72 (div. 71), gr. 11 ch. Beaujour (34 od div. 48)

Louise Okołowicz z domu Kuhn (1848-1932), zmarła 16 marca 1932 r., pochowana 19 marca 1932 r., nr roczny 1012, przeniesiona z Levallois-Perret

Emile Gabriel Naudin (1844-1882), pierwszy mąż Louise Kuhn

Date of documentation:

2025

Publication:

13.09.2025

Last updated:

13.09.2025

Author of the documentation sheet:

prof. Sławomir Górzyński
see more Text translated automatically
Chapel with a sarcophagus roof, possibly originally topped with a small cross. Above the entrance, a marble plaque with an inscription. The door features iron bars forming a cross with rays and a circle. Photo showing Kapliczka Anatola i Louise Okołowiczów oraz Emile\'a Naudina Gallery of the object +1
Chapel of Anatole and Louise Okolovich and Emile Naudin, Père-Lachaise Cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Chapel with a sarcophagus roof, possibly once topped with a small cross, above a boarded entrance. Marble plaque with inscription, iron rod doors forming a cross with rays and circle. Interior altar with window above. Photo showing Kapliczka Anatola i Louise Okołowiczów oraz Emile\'a Naudina Gallery of the object +1
Chapel of Anatole and Louise Okolovich and Emile Naudin, Père-Lachaise Cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.

Related projects

1
  • Kapliczka z dachem sarkofagowym, być może pierwotnie zwieńczona małym krzyżem. Nad wejściem marmurowa tablica z inskrypcją. Drzwi z żeliwnymi prętami układającymi się w krzyż z promieniami i kołem.
    Dokumentacja cmentarza Père-Lachaise Show