Каплиця Анатолія і Луїзи Околовичів та Еміля Наудена, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-019261-P/193650

Kapliczka Anatola i Louise Okołowiczów oraz Emile'a Naudina

Пари́ж | Франція

Кладовище Пер-Лашез

ID: NGR-019261-P/193650

Kapliczka Anatola i Louise Okołowiczów oraz Emile'a Naudina

Пари́ж | Франція
Кладовище Пер-Лашез

Kapliczka z sarkofagowym dachem, być może pierwotnie od czoła zwieńczonym niewielkim krzyżem (resztki podstawy), nad oblistwowanym wejściem, w oblistwowanej oddzielonej półką płycinie, marmurowa tablica z inskrypcją, wejście zamykają drzwi w górnej części z żeliwnych prętów z których dwa układają się w krzyż, na którego przecięciu ramion cztery promienie i koło, w dolnej części z blachy, we wnętrzu ołtarzyk nad którym okno (pierwotnie z witrażem w którym krzyż-monstrancja, na podstawie).

Inskrypcje: nad wejściem do kapliczki na marmurowej tablicy (1), na antepedium ołtarzyka (2), na tabliczce na lewej ścianie (3).

Напис:

1. NAUDIN-KUHN-OKOLOWICZ //.
2. EMILE GABRIEL NAUDIN, / DÉCÉDÉ LE 1ER NOVEMBRE 1882, / À L’ÂGE DE 38 ANS. / REGRETTÉ DE SA FAMILLE ET DES AMIS. / ---- / ANATOLE OKOLOWICZ / DÉCÉDÉ LE 4 MARS 1905 / À L’ÂGE DE 65 ANS. //.
3. MME VVE OKOLOWICZ / NÉE LOUISE KUHN / 1848 – 1932 //.