Анатоль Околович (1840-1905) народився у В'єрзоні, син Джона Околовича та Жозефіни Клеманс Кануе, брат Огюста Адольфа, Едуарда Густава (1842-1888), Фердинанда (1852-1884), Жоржа (помер 10 жовтня 1870), Шарля (1846-1871) та Альфреда Огюста (нар. 1863), а також Марії Амелі (нар. 1856). Хімік за освітою, він працював директором паризьких театрів: Театру Еколь, Театру Атене, Театру Амбігю, а потім Театру Ренесансу. Учасник франко-прусської війни, був заарештований, а потім звільнений з Версальського полону. Брав участь у Паризькій комуні. 1 вересня 1870 року разом зі своїми братами Едвардом, Августом, Шарлем, Фердинандом і Жоржем підписав заклик до поляків боротися за Францію ("Ехо д'Орана").

Він був письменником і дописувачем у пресі. Едвард, його брат, був драматичним актором і автором музики, в тому числі до водевілю Les Boussigneul (1880), який він написав у Парижі в 1886 році. Фердинанд був ув'язнений у Новій Каледонії після Паризької комуни, Шарль був страчений у Венсенні, Жорж загинув у битві при Артенаї, Август був генералом Паризької комуни.

Анатоль Околович вперше одружився з Ермандін Герен у 1878 році в Парижі (9-й округ); його дружина померла 18 липня 1891 року. 25 листопада 1891 року він одружився в Парижі (17-й округ) з Луїзою Амелі Кун (народилася 25 червня 1848 року), дочкою Етьєна Куна і Луїзи Бертеле, вдовою Еміля Ґабріеля Наудена.

Помер 4 березня 1905 року у віці 65 років у своєму будинку № 35 на вулиці Мучеників у Парижі (9-й округ). Похований 6 березня 1905 року в крипті Трувен, ексгумований 25 березня 1905 року під номером 2276 і перенесений в свою теперішню могилу. Про смерть повідомив Жорж Околович.