Shrine of Edmund Goleni, Santa Ana Cemetery in Mallet, Brazil, photo autorzy karty, 2024 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Stowarzyszenie Przyjaciół Budowlanki, Modified: yes
Photo showing Kapliczka Edmunda Goleni
Shrine of Edmund Goleni, Santa Ana Cemetery in Mallet, Brazil, photo autorzy karty, 2024 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Stowarzyszenie Przyjaciół Budowlanki
Photo showing Kapliczka Edmunda Goleni
Card from the shrine of Edmund Goleni, Santa Ana Cemetery in Mallet, Brazil, photo autorzy karty, 2024 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Stowarzyszenie Przyjaciół Budowlanki
Photo showing Kapliczka Edmunda Goleni
 Submit additional information
ID: upr-nag-000087-P/193024

Kapliczka Edmunda Goleni

Cmentarz Santa Ana
ID: upr-nag-000087-P/193024

Kapliczka Edmunda Goleni

Inscription:

A vida não feita para ser / compreendida na sua / plenitude. Diante da morto / temos tristeza mas que em / poucos días se transforma em / saudade e recordações. Vivi / muito, e vivi bem, pois partilhei / de momentos alegres ao lado de / pessoas que me deram energia / para suportar o peso de quase / um século. Agora que não mais / pertenço ao mundo dos / vivos, que volto a partilhar / com os antigos amigos, sonho / com o futuro, tempo em que / voltaremos a nos reunir, bater / um papo relembrar a ter certeza / que tudo que fizemos não foi em / vão. Que a bondade de Deus não / nos deixe de caquecer um do / outro nunca. Obrigada pela / amizade o paciência. / Edmundo Golenia / * 18-07-1933 / + 19-09-2019 //.

Related persons:

Tombstone location:

Tomb number 82

Additional information:

Prace dokumentacyjne wykonane w 2024 roku przez Stowarzyszenie Przyjaciół Budowlanki.

Publication:

07.08.2025

Last updated:

15.08.2025
see more Text translated automatically
Photo showing Kapliczka Edmunda Goleni Photo showing Kapliczka Edmunda Goleni Gallery of the object +2
Shrine of Edmund Goleni, Santa Ana Cemetery in Mallet, Brazil, photo autorzy karty, 2024 r.
Photo showing Kapliczka Edmunda Goleni Photo showing Kapliczka Edmunda Goleni Gallery of the object +2
Shrine of Edmund Goleni, Santa Ana Cemetery in Mallet, Brazil, photo autorzy karty, 2024 r.
Photo showing Kapliczka Edmunda Goleni Photo showing Kapliczka Edmunda Goleni Gallery of the object +2
Card from the shrine of Edmund Goleni, Santa Ana Cemetery in Mallet, Brazil, photo autorzy karty, 2024 r.

Related projects

1
  • Inwentaryzacja cmentarzy polskich osadników w Brazylii Show