Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Anna Stefanowicz and N.N., Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Anna Stefanowicz and N.N.
Tombstone of Anna Stefanowicz and N.N., Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Anna Stefanowicz and N.N.
Tombstone of Anna Stefanowicz and N.N., Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Anna Stefanowicz and N.N.
 Submit additional information
ID: NGR-011121-P/83335

Tombstone of Anna Stefanowicz and N.N.

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-011121-P/83335

Tombstone of Anna Stefanowicz and N.N.

Vilnius | Lithuania
Tombstone originally marked with cross, on obelisk and base. Cross not preserved. On the obelisk, front and back, an engraved inscription. Tombstone surrounded by a fence with six cylindrical pedestals connected by a cast iron bar. ( together with gravestone 046).

Inscription:

1. [...] zm. 29 Grud. 1889. / wieku lat 32. / Wieczne odpoczywanie / racz Jej dać / Panie. / Wiedzcie że Bóg miłuje / Kogo krzyżem próbuje, / A kto go cierpliwie zniesie / Do nieba ztąd przeniesie//.
2. Tu spoczywają / zwłoki / S. P. / Siostry Miłosierdzia / Anny / STEFANOWICZ / zm. 21 Lipca / 1888 r. / wieku lat 65. / Wieczne odpocznienie racz jej dać Panie. //.

Related persons:

Anna Stefanowicz

Time of origin:

ca. 1888-1891

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 14f (Old Rossa) Tomb number 47

Dimensions:

95 x 51 x 39 cm

Additional dimensions:

fence: H: 45, W: 260, D: 330.

Materials:

cast iron, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, cavities, non-maintained finial

Comments on the state of preservation and visible restoration:

obelisk not attached to base, front of obelisk partially broken off (part of inscription missing).

Keywords:

obelisk, cross (without plinth)

Date of documentation:

2013

Publikacja:

21.08.2022

Author of the documentation sheet:

Marta Norenberg, Magdalena Piecyk

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Anna Stefanowicz and N.N., Ross cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo showing Tombstone of Anna Stefanowicz and N.N. Gallery of the object +2
Tombstone of Anna Stefanowicz and N.N., Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Public domain
Tombstone of Anna Stefanowicz and N.N., Ross cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo showing Tombstone of Anna Stefanowicz and N.N. Gallery of the object +2
Tombstone of Anna Stefanowicz and N.N., Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Public domain
Tombstone of Anna Stefanowicz and N.N., Ross cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo showing Tombstone of Anna Stefanowicz and N.N. Gallery of the object +2
Tombstone of Anna Stefanowicz and N.N., Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Public domain
Photo showing Tombstone of Anna Stefanowicz and N.N. Photo showing Tombstone of Anna Stefanowicz and N.N.

Related objects

2
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek Anny Stefanowicz i N.N., cmentarz na Rossie w Wilnie, stan na 2013 r.
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show