Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Enriqueta Balogh, Eugenia Gruszka and Yvon Le Roux, Père-Lachaise Cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modified: yes, License terms and conditions
Photo showing Nagrobek Enriquety Balogh, Eugenii Gruszki i Yvona Le Roux
Tombstone of Enriqueta Balogh, Eugenia Gruszka and Yvon Le Roux, Père-Lachaise Cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Nagrobek Enriquety Balogh, Eugenii Gruszki i Yvona Le Roux
 Submit additional information
ID: NGR-019301-P/193979

Nagrobek Enriquety Balogh, Eugenii Gruszki i Yvona Le Roux

Paris | France
Père-Lachaise Cemetery
ID: NGR-019301-P/193979

Nagrobek Enriquety Balogh, Eugenii Gruszki i Yvona Le Roux

Paris | France
Père-Lachaise Cemetery

Na wysokim cokole schodkowo gruba płaska, lekkoskośna płyta, u wezgłowia niska poprzeczna stela ze ściętymi rogami, na płycie u wezgłowia po lewej stronie nałożony mały krzyż z czarnego kamienia. Inskrypcje na steli (1) i na ceramicznej ozdobie pamiątkowej z kwiatem (2).

Inscription:

1. Eugénie Le Roux / née GROUCHKA / 30 septembre 1908 . 11 juillet 1999 / Yvon Le Roux  / 14 avril 1943 . [...] / Enriqueta BALOGH / née de PÈRERA / 20 avril 1918 - 25 juillet 2012 //.
2. A Notre Maman //.
 

Related persons:

Eugenia Gruszka

Tombstone location:

Sector number 49 Tomb number 144

Dimensions:

98 x 100 x 200 cm

Additional dimensions:

krzyż: 89 x 24 cm; wysokość: przód: 42 cm, tył: 98 cm 

Materials:

grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

ciemnoszary granit polerowany

Additional information:

nr koncesji: 68 P 1983

lokalizacja: div. 49 sek. 2, rz. 6 av. Transversale N° 1, gr. 23 av. E. Delacroix

Yvon Marie Laurent Le Roux, urodzony 14 kwietnia 1943 r. w 1. okręgu Paryża, zmarł 15 czerwca 2020 r. w Bobigny, departament Seine-Saint-Denis

Keywords:

gravestone, stele, cross (without plinth), gravestone monument

Date of documentation:

2025

Publication:

24.09.2025

Last updated:

24.09.2025

Author of the documentation sheet:

prof. Sławomir Górzyński
see more Text translated automatically
Gravestone of Enriqueta Balogh, Eugenia Gruszka, and Yvon Le Roux with inscriptions on a stepped pedestal. A small black stone cross and flowers are placed on the slab. Photo showing Nagrobek Enriquety Balogh, Eugenii Gruszki i Yvona Le Roux Gallery of the object +1
Tombstone of Enriqueta Balogh, Eugenia Gruszka and Yvon Le Roux, Père-Lachaise Cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Grave of Enriqueta Balogh, Eugenia Gruszka, and Yvon Le Roux with a stepped pedestal, slanted stone slab, and a black cross. Inscriptions and a floral ceramic decoration are present. Photo showing Nagrobek Enriquety Balogh, Eugenii Gruszki i Yvona Le Roux Gallery of the object +1
Tombstone of Enriqueta Balogh, Eugenia Gruszka and Yvon Le Roux, Père-Lachaise Cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Photo showing Nagrobek Enriquety Balogh, Eugenii Gruszki i Yvona Le Roux

Related objects

5
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek Enriquety Balogh, Eugenii Gruszki i Yvona Le Roux z inskrypcjami na schodkowym cokole. Na płycie mały krzyż z czarnego kamienia i kwiaty.
    Dokumentacja cmentarza Père-Lachaise Show