Tombstone of Eugenia Zhukievich, Antonov cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2004
License: CC BY-SA 4.0, Modified: yes

$Photo showing Eugenia Zhukievich\'s gravestone$

Tombstone of Eugenia Zhukievich, Antonov cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2004
License: CC BY-SA 4.0

$Photo showing Eugenia Zhukievich\'s gravestone$

Submit additional information

ID: NGR-019051-P/189865

Eugenia Zhukievich's gravestone

Antonów | Ukraine

Antonov cemetery

ID: NGR-019051-P/189865

Eugenia Zhukievich's gravestone

Antonów | Ukraine

Burial place marked by a statue of Immaculata on a plinth, on a three-tier plinth and on a base. On the pedestal at the front an oval panel with cast-iron remains, which probably contained a photograph. The top plate of the plinth is profiled. Individual parts of the plinth separated from each other by moulding. In the upper part of the pedestal, on the front side, a rectangular panel finished with a semicircular arch in sections. In the field of the panel, a bas-relief figure of St. Genevieve holding a palm tree and two eyes on a plate. Above the panel an engraved inscription (1). On the sides and the back of the upper part of the pedestal, engraved rectangular frames with chamfered quarter-circle upper corners, in which inscriptions are engraved. To the front (2). Left side of the plinth (3). Rear of plinth (4). In the central part of the pedestal from the front an engraved inscription (5). In the lower part of the plinth an engraved cross.

Inscription:

1. SWIENTA GENOEFA //.
2. GYNIU CURKO / drOgA TyOT / гONA PANA / BogA ty się / te go dMOdLI / ŁA. ŻebYś CAŁY / WIEK BogU S[...] c.d. verte //.
3. TYS. Wid. / BogA. WyrOKY- / M. WYZWANA. / POSZŁAŚ. I CIE- / SZE Się. ChWA- / ŁĄ. legO. AtWe. / M UglŁA. RodZI-/ CAM.WIeLKISMU- / teK. ZOSTAWIŁA //.
4. GYNIE / SPOrOdU / Z ŻUKIEWICZUW //.
5. TU SPOCZYWA. SP. / EWGENIJA. CÓRKA. / SZEWCZUKA. / * 1/9.1909. † 17./12. 1922. / PROSI. O. ANIOŁ. PAŃSKI. //.

Related persons:

Eugenia Żukiewicz

Time of construction:

1922

Tombstone location:

Tomb number 9

Dimensions:

325 x 112 x 88 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, good

Bibliography:

Karta inwentaryzacyjna nagrobka, Archiwum Akt Nowych, sygn. 292

Keywords:

figure, gravestone monument

Date of documentation:

2004

Publication:

10.03.2025

Last updated:

10.03.2025

Author of the documentation sheet:

Magdalena Wróblewska, Agnieszka Skrodzka

see more Text translated automatically

$Photo showing Eugenia Zhukievich\'s gravestone$ $Photo showing Eugenia Zhukievich\'s gravestone$ Gallery of the object

$Photo showing Eugenia Zhukievich\'s gravestone$

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu czortkowskiego Show

2004

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu czortkowskiego

Eugenia Zhukievich's gravestone

Eugenia Zhukievich's gravestone

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Tombstone location:

Dimensions:

Materials:

State of preservation:

Bibliography:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Share

Related projects