Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Franciszek Bendas, cemetery in Zaścianka, photo dr Magdalena Olszewska, 2018
Photo showing Tombstone of Francis Bendas
Fragment of a tombstone of Franciszek Bendas, cemetery in Zaścianka, photo dr Magdalena Olszewska, 2018
Photo showing Tombstone of Francis Bendas
 Submit additional information
ID: NGR-016889-P/117399

Tombstone of Francis Bendas

Zaścianka | Ukraine
Cemetery in Zaścianka
ID: NGR-016889-P/117399

Tombstone of Francis Bendas

Zaścianka | Ukraine

Burial site marked by an obelisk on a two-stepped plinth and two-stepped base with band. Obelisk with convex carved cross and laurel branch. First step of plinth with moulded upper edges. Second step of plinth with simplified beaming, comprising architrave and cornice. Covered with moulded panels with a cartouche and oval space for a photograph, on the front a moulded panel with an engraved inscription (1). To the left in a similar panel a Ukrainian inscription (2).

Inscription:

1. TU / SPOCZYWA / FRANCISZEK / BENDAS / PRZEŻYŁ LAT. 29 / UM 22/6 1919. R. //.

2. ТуТ спочивAс / Иого ЖЄНА / ЄВДОКІЯ / * 1895 + 1968 p. / ВічнА її ПАмять //. 
 

Related persons:

Franciszek Bendas

Time of construction:

1919-1922

Tombstone location:

Tomb number 23

Dimensions:

275 x 125 x 104 cm

Additional dimensions:

headband: 15x115x236

Materials:

sandstone

State of preservation:

photograph not preserved, mosses, lichens

Date of documentation:

2018

Publication:

05.07.2023

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Angelika Pędzich

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Tombstone of Franciszek Bendas, cemetery in Zaścianka Photo showing Tombstone of Francis Bendas Gallery of the object +1
Tombstone of Franciszek Bendas, cemetery in Zaścianka, photo dr Magdalena Olszewska, 2018
Fragment of a tombstone of Franciszek Bendas, cemetery in Zaścianka Photo showing Tombstone of Francis Bendas Gallery of the object +1
Fragment of a tombstone of Franciszek Bendas, cemetery in Zaścianka, photo dr Magdalena Olszewska, 2018
Photo showing Tombstone of Francis Bendas

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek Franciszka Bendasa, cmentarz w Zaściance
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Show