Надгробок Францішека Бендаса, цвинтар у Засянні, фото dr Magdalena Olszewska, 2018

Фрагмент надгробка Францішека Бендаса, цвинтар у Засянні, фото dr Magdalena Olszewska, 2018

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-016889-P/117399

Надгробок Франциска Бендаса

Застінка | Україна

Кладовище в Засянні

ID: NGR-016889-P/117399

Надгробок Франциска Бендаса

Застінка | Україна

Місце поховання позначене обеліском на двоступінчастому цоколі та двоступінчастій основі зі стрічкою. Обеліск з опуклим різьбленим хрестом і лавровою гілкою. Перша сходинка цоколя з ліпними верхніми краями. Друга сходинка цоколя зі спрощеною балкою, що складається з наличника і карниза. Покритий ліпними фільонками з картушем та овальним місцем для фотографії, спереду ліпна фільонка з гравірованим написом (1). Зліва на аналогічній фільонці напис українською мовою (2).

Напис:

1. TU / SPOCZYWA / FRANCISZEK / BENDAS / PRZEŻYŁ LAT. 29 / UM 22/6 1919. R. //.

2. ТуТ спочивAс / Иого ЖЄНА / ЄВДОКІЯ / * 1895 + 1968 p. / ВічнА її ПАмять //.

Пов'язані особи:

Franciszek Bendas

Час створення:

1919-1922

Розташування надгробка:

Номер надгробка 23

Розміри:

275 x 125 x 104 cm

Додаткові розміри:

пов'язка на голову: 15x115x236

Матеріали:

пісковик

Стан збереження:

фотографія не збереглася, мохи, лишайники

Ключові слова:

obelisk

Дата документації:

2018

Публікація:

05.07.2023

Автор аркуша документації:

dr Magdalena Olszewska, Angelika Pędzich

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Францішека Бендаса, цвинтар у Засянні

Фрагмент надгробка Францішека Бендаса, цвинтар у Засянні

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Кладовище в Засянні

Застінка | Україна

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися

09.2021, 09.2022

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном ПОЛОНІКА, вул. Madalińskiego 101, 02-549 Варшава

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі була проведена у 2021-2022 роках групою спеціалістів з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Національного музею у Варшаві, у тому числі д-р Павел Драбарчик вел Грабарчик , д-р Бартломей Гутовський (керівник проекту), д-р Магдалена Ольшевська, д-р Магдалена Тарновська. Матеріал підготовлено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в каталозі Інституту «Полоніка». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Франциска Бендаса

Надгробок Франциска Бендаса

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти