Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Franciszek and Agnes Bednarz, Zbarazh cemetery, as of 2018., photo dr Magdalena Olszewska
License: CC BY-SA 4.0
Photo showing Tombstone of Franciszek and Agnieszka Bednarz
Tombstone of Franciszek and Agnes Bednarz, Zbarazh cemetery, as of 2018., photo dr Magdalena Olszewska
License: CC BY-SA 4.0
Photo showing Tombstone of Franciszek and Agnieszka Bednarz
Tombstone of Franciszek and Agnes Bednarz, Zbarazh cemetery, as of 2018., photo dr Magdalena Olszewska
License: CC BY-SA 4.0
Photo showing Tombstone of Franciszek and Agnieszka Bednarz
 Submit additional information
ID: NGR-013531-P/90306

Tombstone of Franciszek and Agnieszka Bednarz

Zbaraż | Ukraine
ID: NGR-013531-P/90306

Tombstone of Franciszek and Agnieszka Bednarz

Zbaraż | Ukraine
Headstone marked by a gravestone, at the head of which is a cast-iron tubular cross on a base. At the intersection of the arms of the cross is a figure of Christ with a gloriette (Christ preserved fragmentarily), below is a plaque following the inscription. The arms of the cross framed by a decorative floral virage and trillium at the ends. Gravestone plaque with engraved cross and engraved inscription.

Inscription:

Lewa strona płyty:
TU / SPOCZWA / FRANCISZEK / BEDNARZ / ŻYŁ LAT 60 / PROSI / O ANIOŁ PAŃSKI / 
Prawa:
TU / SPOCZYWA ŻONA z KOCIO[R]OBO / S P / AGNIESZKA / BEDNARZ / ŻYŁA LAT 54 / PROSI / O ANIOł PAŃSKI //.
 

Related persons:

Franciszek Bednarz
Agnieszka Bednarz

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 6a Tomb number 41

Dimensions:

222 x 149 x 192 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, cast iron

Additional information:

cross reversed.

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone, figure, board

Date of documentation:

2018

Publikacja:

21.09.2022

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Angelika Pędzich

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Franciszek and Agnes Bednarz, Zbarazh cemetery, as of 2018. Photo showing Tombstone of Franciszek and Agnieszka Bednarz Gallery of the object +2
Tombstone of Franciszek and Agnes Bednarz, Zbarazh cemetery, as of 2018., photo dr Magdalena Olszewska
Tombstone of Franciszek and Agnes Bednarz, Zbarazh cemetery, as of 2018. Photo showing Tombstone of Franciszek and Agnieszka Bednarz Gallery of the object +2
Tombstone of Franciszek and Agnes Bednarz, Zbarazh cemetery, as of 2018., photo dr Magdalena Olszewska
Tombstone of Franciszek and Agnes Bednarz, Zbarazh cemetery, as of 2018. Photo showing Tombstone of Franciszek and Agnieszka Bednarz Gallery of the object +2
Tombstone of Franciszek and Agnes Bednarz, Zbarazh cemetery, as of 2018., photo dr Magdalena Olszewska
Photo showing Tombstone of Franciszek and Agnieszka Bednarz Photo showing Tombstone of Franciszek and Agnieszka Bednarz

Related projects

1
  • Nagrobek Franciszka i Agnieszki Bednarz, cmentarz w Zbarażu, stan z 2018 r.
    Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Show