Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Franciszka Dynowska, Zbarazh cemetery, as of 2018., photo dr Magdalena Olszewska
License: CC BY-SA 4.0
Photo showing Tombstone of Franciszka Dynowska
Tombstone of Franciszka Dynowska, Zbarazh cemetery, as of 2018., photo dr Magdalena Olszewska
License: CC BY-SA 4.0
Photo showing Tombstone of Franciszka Dynowska
Tombstone of Franciszka Dynowska, Zbarazh cemetery, as of 2018., photo dr Magdalena Olszewska
License: CC BY-SA 4.0
Photo showing Tombstone of Franciszka Dynowska
 Submit additional information
ID: NGR-013375-P/89986

Tombstone of Franciszka Dynowska

Zbaraż | Ukraine
ID: NGR-013375-P/89986

Tombstone of Franciszka Dynowska

Zbaraż | Ukraine
Tombstone marked with cross on three-stage plinth and base. Cross on moulded plinth. First step of plinth with chamfered upper edges. The second step of the plinth covered by a wider moulded panel. On the front in an engraved frame with chamfered quarter-circle corners an engraved inscription. The third step of the pedestal in the form of an aedicula, closed at the front with an irregular arch, with acroterions at the corners. In a niche enclosed by a solid arch, a figural group of the Holy Family, on its own base. On the left is a figure of Mary. She holds her right hand lowered, her left hand at heart level. She is dressed in a long ruffled robe, girdled at the waist, a veil on her head. Long hair. On the right is the figure of St Joseph. The Saint holds a palm branch in his left hand. Dressed in long undulating robe. Long hair, beard. In front of them a figure of the young Christ. He holds his right hand at heart level, left hand lowered. Dressed in long corrugated robe. Bare feet visible.

Inscription:

Tu. SPOCZYWA / P. S. / FRANCISZKA DYNOWSKA / Z. FRYDLOW Z. 34 / ZMR 3/11 R. 1923 / NAJDROSZ = DZIECI //.

Time of origin:

ca. 1924-1927

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 6a Tomb number 13
see more Text translated automatically
slide 2 of 3
Tombstone of Franciszka Dynowska, Zbarazh cemetery, as of 2018. Photo showing Tombstone of Franciszka Dynowska Gallery of the object +2
Tombstone of Franciszka Dynowska, Zbarazh cemetery, as of 2018., photo dr Magdalena Olszewska
Photo showing Tombstone of Franciszka Dynowska Photo showing Tombstone of Franciszka Dynowska

Related projects

1
  • Nagrobek Franciszki Dynowskiej, cmentarz w Zbarażu, stan z 2018 r.
    Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Show