Tombstone of Franciszka Furmaniuk, Jan Furmaniuk, Софіi Дмитришин and Маріi Левкович, Zbarazh cemetery, sector 02a, photo Katarzyna Jachimowicz, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Franciszka Furmaniuk, Jan Furmaniuk, Софіi Дмитришин and Маріi Левкович

Submit additional information

ID: NGR-016680-P/116933

Tombstone of Franciszka Furmaniuk, Jan Furmaniuk, Софіi Дмитришин and Маріi Левкович

Zbaraż | Ukraine

ID: NGR-016680-P/116933

Tombstone of Franciszka Furmaniuk, Jan Furmaniuk, Софіi Дмитришин and Маріi Левкович

Zbaraż | Ukraine

Rectangular tomb, faced and covered with terracotta and granite slabs, at the head of which are two rectangular stelae on their own bases. Between them a slab on which a brass band is fixed. On both stele inscriptions engraved No. 1 (right) and No. 2 (left). On the sides of the tomb and at the front, steps lined with terracotta tiles.

Inscription:

1) Ś.P. / Jan Furmaniuk / * 10.01.1886 † 03.03.1969 / Franciszka Furmaniuk / * 1892 † 1942 //.

2) т.с. / Дмитришин / Софія Антонівна / * 03.09.1937 † 09.03.2004 / Левкович Марія / 1914 - 1961 //.

Related persons:

Franciszka Furmaniuk
Jan Furmaniuk

Time of origin:

circa 1942

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 25

Dimensions:

170 x 390 x 290 cm

Materials:

wood, coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Additional information:

terracotta panels, brass band

Keywords:

tomb, gravestone monument

Date of documentation:

2017

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Jachimowicz, Sonia Kisza

see more Text translated automatically

Tombstone of Franciszka Furmaniuk, Jan Furmaniuk, Софіi Дмитришин and Маріi Левкович, Zbarazh cemetery, sector 02a

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Show

2017-2019

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego
Funding institution Program Instytutu Polonika

Inwentaryzacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego wykonana została w latach 2017-2019 przez zespół z Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie pod kierunkiem prof. Anny Sylwii Czyż i dr. Bartłomieja Gutowskiego. Materiał opracowany został w formie kart ewidencyjnych obiektów zabytkowych i opublikowany w książce "Cmentarze dawnego powiatu tarnopolskiego", t. 1 i 2, pod red. A. S. Czyż i B. Gutowskiego, Warszawa 2017-2019 roku. Karty inwentaryzacyjne opublikowane zostały w katalogu on-line - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Dokumentacja obejmuje wszystkie nagrobki związane z polskim dziedzictwem kulturowym (przede wszystkim rozstrzygający jest napis w języku polskim) powstałe przed 1945 rokiem.

Tombstone of Franciszka Furmaniuk, Jan Furmaniuk, Софіi Дмитришин and Маріi Левкович

Tombstone of Franciszka Furmaniuk, Jan Furmaniuk, Софіi Дмитришин and Маріi Левкович

Inscription:

Related persons:

Time of origin:

Lokalizacja nagrobka:

Dimensions:

Materials:

Additional information:

Keywords:

Date of documentation:

Author of the documentation sheet:

Share

Related projects