photo Zuzanna Rejewska
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Henryk Brodzki and Józef Buczyński

Submit additional information

ID: NGR-000191-P

Tombstone of Henryk Brodzki and Józef Buczyński

Kyiv | Ukraine

Bajkowa cemetery

ID: NGR-000191-P

Tombstone of Henryk Brodzki and Józef Buczyński

Kyiv | Ukraine

Burial place marked by cross on plinth on three-stage plinth and base. Base and all steps of plinth with chamfered top edges. The second step of the pedestal on the front nailed plaque with a ritual inscription (1). Above, a ceramic medallion with a photograph. The photograph shows a bust of a man en trois quatrs wearing a frock coat and white shirt. Hair combed back, moustache. The third step of the pedestal at the front an engraved inscription (2). Above, a ceramic medallion with a photograph. The photograph shows a bust of a man in an en trois quatrs pose. He is dressed in a frock coat and white shirt. He has a moustache and beard, short hair. Above, an engraved inscription (3). The whole, together with two other gravestones, framed by a fence in the form of posts ending in spearheads connected to each other by three steel tubes. Attached to the fence is a metal plate with the Korczak coat of arms on it, above a painted inscription 'GROBY BRODZKICH', above a photograph of the Brodzki family.

Inscription:

1. Ś. P. / 1863 1931 / Józef Buczyński //.
2. Ś. P. / HENRYK BRODZKI / OJCIEC RODZINY / .Żył lat 58, zm. 19 ³⁰/_X 30 r. / Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie! //.
3. GROBY BRODZKICH //.

Related persons:

Józef Buczyński
Henryk Brodzki

Time of origin:

ca. 1907-1910

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 8 (new cemetery) Tomb number 43

Dimensions:

375 x 117 x 107 cm

Additional dimensions:

cross - 195 x 98 x 23, fence - 102 x 220 x 320

Materials:

porcelain / faience / porcelite, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

Granitoid/gabroid dark grey, fine- to medium-grained from Volhynia, photograph on porcelain

Comments on the state of preservation and visible restoration:

secondary plaque of Józef Buczyński

Bibliography:

Karta katalogowa obiektu, plan i dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie w ramach projektu "Байкове кладовище в києві інвентаризаційні дані", w opracowaniu, 2021-2022, 546.
Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 7N/D/10.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2021

Publikacja:

29.09.2021

Ostatnia aktualizacja:

29.10.2022

Author of the documentation sheet:

Zuzanna Rejewska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski