Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Jan Vitoslavski, cemetery in Chorostkowo, photo autorzy karty, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan Witoslawski
Detail of Jan Vitoslavski's tombstone, Chorostkowo cemetery, photo autorzy karty, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan Witoslawski
 Submit additional information
ID: NGR-016379-P/114015

Tombstone of Jan Witoslawski

Chorostków | Ukraine
Chorostkovo cemetery
ID: NGR-016379-P/114015

Tombstone of Jan Witoslawski

Chorostków | Ukraine

Burial site marked by an obelisk on a four-stage plinth and base. Obelisk with chamfered top edges, surmounted by a straight cross on a plinth. On the obelisk on the front is engraved the Polish noble coat of arms Nieczuja, below is an engraved inscription (1). The first step of the pedestal high with an engraved inscription on the front (2). Second step of plinth with chamfered quarter-circle upper edges. Third and fourth steps of plinth low.

Inscription:

1. Tu spoczywa / JAN / NI[E]CZUJA / WITOSŁAWSKI / urodz [8?]. III 1808. / zmarł 12. III 1870. / POKÓJ JEGO POPIOŁOM //.

2. Najdroższemu i naj[l][e][p]szemu Ojcu / Synowie //.

Related persons:

Jan Witosławski

Time of origin:

1870

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 9

Dimensions:

355 x 140 x 124 cm

Materials:

concrete/jewel concrete

State of preservation:

mosses, good

Keywords:

obelisk, gravestone monument

Date of documentation:

2017

Author of the documentation sheet:

dr Paweł Drabarczyk vel Grabarczyk, Dominika Macios
see more Text translated automatically
Tombstone of Jan Vitoslavski, cemetery in Chorostkowo Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan Witoslawski Gallery of the object +1
Tombstone of Jan Vitoslavski, cemetery in Chorostkowo, photo autorzy karty, 2017
Detail of Jan Vitoslavski's tombstone, Chorostkowo cemetery Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan Witoslawski Gallery of the object +1
Detail of Jan Vitoslavski's tombstone, Chorostkowo cemetery, photo autorzy karty, 2017
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan Witoslawski

Related projects

1
  • Nagrobek Jana Witosławskiego, cmentarz w Chorostkowie
    Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Show