Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Magda Zaleska, cemetery in Oprylovce, photo dr Magdalena Olszewska, 2019
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Magda Zaleska\'s gravestone
Inscription from the gravestone of Magda Zaleska, cemetery in Oprylovce, photo dr Magdalena Olszewska, 2019
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Magda Zaleska\'s gravestone
Cross from the gravestone of Magda Zaleska, cemetery in Oprylovce, photo dr Magdalena Olszewska, 2019
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Magda Zaleska\'s gravestone
 Submit additional information
ID: NGR-016822-P/117233

Magda Zaleska's gravestone

Opryłowce | Ukraine
Cemetery in Oprylovce
ID: NGR-016822-P/117233

Magda Zaleska's gravestone

Opryłowce | Ukraine

Burial place originally marked by a headstone in the form of a coffin lid on a base with a cross behind it on the base. Cross perpetuated, lying beside the gravestone. The arms of the cross terminating in a semicircle with quarter-scrolls. The lower arm widening downwards. On the cross an engraved inscription, below a panel closed with a full arch, in it a relief figure of Mary. Mary with her hands folded in a prayer gesture. Dressed in long ruffled robes and cloak, the halves fastened with a clasp. Short hair. Shoes visible. A cross engraved on the tombstone.

Inscription:

TU / SPOCZYWA / SP / MAGDA ZALESKA / RODEM KURZER[SKA] ZYLA LAT 7[8] //.

Related persons:

Magda Zaleska

Time of origin:

ca. 1890

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 71

Dimensions:

129 x 44 x 43 cm

Additional dimensions:

board: 13 x 102 x 52 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, lichens, fragmented structure

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone monument

Date of documentation:

2019

Publikacja:

04.07.2023

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Zuzanna Rejewska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Magda Zaleska, cemetery in Oprylovce Fotografia przedstawiająca Magda Zaleska\'s gravestone Gallery of the object +2
Tombstone of Magda Zaleska, cemetery in Oprylovce, photo dr Magdalena Olszewska, 2019
Inscription from the gravestone of Magda Zaleska, cemetery in Oprylovce Fotografia przedstawiająca Magda Zaleska\'s gravestone Gallery of the object +2
Inscription from the gravestone of Magda Zaleska, cemetery in Oprylovce, photo dr Magdalena Olszewska, 2019
Cross from the gravestone of Magda Zaleska, cemetery in Oprylovce Fotografia przedstawiająca Magda Zaleska\'s gravestone Gallery of the object +2
Cross from the gravestone of Magda Zaleska, cemetery in Oprylovce, photo dr Magdalena Olszewska, 2019
Fotografia przedstawiająca Magda Zaleska\'s gravestone Fotografia przedstawiająca Magda Zaleska\'s gravestone

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Nagrobek Magdy Zaleskiej, cmentarz w Opryłowcach
    Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Show