Nagrobek Marii i Antoniego Lewandowskich, cmentarz w Hadyńkowcach, photo autorzy karty, 2009
Licencja: CC BY-SA 4.0, Modyfikowane: yes

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Maria and Antoni Lewandowski

Nagrobek Marii i Antoniego Lewandowskich, cmentarz w Hadyńkowcach, photo autorzy karty, 2009
Licencja: CC BY-SA 4.0

Inscription from the gravestone of Maria and Antoni Lewandowski, Hadyńkowce cemetery, photo autorzy karty, 2009
Licencja: CC BY-SA 4.0

Signature from the tombstone of Maria and Antoni Lewandowski, Hadyńkowce cemetery, photo autorzy karty, 2009
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-018124-P/162920

Tombstone of Maria and Antoni Lewandowski

Hadyńkowce | Ukraine

Cemetery in Hadinkovce

ID: NGR-018124-P/162920

Tombstone of Maria and Antoni Lewandowski

Hadyńkowce | Ukraine

The burial site marked by a cross on a three-tier plinth and base. Chamfered cross, with arms ending in a pyramid, on a plinth. At the intersection of the arms a metal figure of Christ. The first step of the plinth with chamfered top edges. Second step of the pedestal with profiled upper edges. On it, on the front, in the upper right corner, the signature of the artist. The third step of the pedestal tapering towards the top, with a stepped and rectangular uprising, covered with a broken canopy carved from the bottom with a full overhanging arch. In the uplift on the axis a rosette motif, in the arch's armpit triangles with a trillium motif. Below a panel closed with a full arch with an inscription.

Inscription:

+ / T. S. / Ś. P. / MARJA / LEWANDOWSKA / ŻYŁA LAT 74 / + 21/1 1930 / ANTONI LEWANDOWSKI / * 1850 + 1933 / POKÓJ ICH DUSZOM //.

Related persons:

Maria Lewandowska
Antoni Lewandowski

Time of origin:

1930s.

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 13

Dimensions:

217 x 80 x 48 cm

Materials:

sandstone, metal

Ceator's signature:

J. Godzisz, Czortków

Creator:

J. Godzisz (zakład kamieniarski; Czortków, Ukraina)

Comments on the state of preservation and visible restoration:

slightly tilted to the right

Bibliography:

Karta inwentaryzacyjna nagrobka, Archiwum Akt Nowych, sygn. 226.

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone monument

Date of documentation:

2009

Publikacja:

16.08.2024

Ostatnia aktualizacja:

16.08.2024

Author of the documentation sheet:

Dominika Macios, Barbara Jasik

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically

Related objects

Show on page:

8 24 72

CIVILINA CEMETERY INFORMATION SHEET

Cemetery in Hadinkovce

Hadyńkowce | Ukraine

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Show

2017-2019

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego
Funding institution Program Instytutu Polonika

Inwentaryzacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego wykonana została w latach 2017-2019 przez zespół z Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie pod kierunkiem prof. Anny Sylwii Czyż i dr. Bartłomieja Gutowskiego. Materiał opracowany został w formie kart ewidencyjnych obiektów zabytkowych i opublikowany w książce "Cmentarze dawnego powiatu tarnopolskiego", t. 1 i 2, pod red. A. S. Czyż i B. Gutowskiego, Warszawa 2017-2019 roku. Karty inwentaryzacyjne opublikowane zostały w katalogu on-line - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Dokumentacja obejmuje wszystkie nagrobki związane z polskim dziedzictwem kulturowym (przede wszystkim rozstrzygający jest napis w języku polskim) powstałe przed 1945 rokiem.

Tombstone of Maria and Antoni Lewandowski

Tombstone of Maria and Antoni Lewandowski

Inscription:

Related persons:

Time of origin:

Lokalizacja nagrobka:

Dimensions:

Materials:

Ceator's signature:

Creator:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Bibliography:

Keywords:

Date of documentation:

Publikacja:

Ostatnia aktualizacja:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Share

Related objects

Related projects