Tombstone of the Héricour and Zapolsky families, Père-Lachaise Cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modified: yes, License terms and conditions
Photo showing Nagrobek rodzin Héricourów i Zapolskich
Tombstone of the Héricour and Zapolsky families, Père-Lachaise Cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Nagrobek rodzin Héricourów i Zapolskich
 Submit additional information
ID: NGR-019147-P/193218

Nagrobek rodzin Héricourów i Zapolskich

Père-Lachaise Cemetery
ID: NGR-019147-P/193218

Nagrobek rodzin Héricourów i Zapolskich

Na niskim cokole schodkowo gruba lekkoskośna, dwuspadowa płyta, u wezgłowia postument zwieńczony z każdej strony trójkątnie, na środku górnej płaszczyzny postumentu na walcowej podstawie pozostałość po mocowaniu krzyża lub innego elementu; na cokole ślad po ogrodzeniu.

Inskrypcje: na czole postumentu (1), na płycie kolumna lewa (2), na płycie kolumna prawa (3).

Inscription:

1. FAMILLE / ZAPOLSKI et HÉRICOUR / ---- / HENRI HÉRICOUR. / VARSOVIE LE 18 JANVIER 18[..] / DÉCÉDÉ À PARIS LE 28 AVRIL 18[..]. / REVOIR NOTRE BIEN AIMÉ... / ---- / MARIE HÉRICOUR, NÉE ROCH / DÉCÉDÉE LE 12 AOUT 1874. / À L’ÂGE DE 36 ANS. / ---- / JOSÉPHINE ZAPOLSKI. / DÉCÉDÉE LE 3 AVRIL 1881. / À L’ÂGE DE 60 ANS. / ---- / 
ADAM ZAPOLSKI, / DÉCÉDÉ LE 12 JANVIER 1890. / À L’ÂGE DE 78 ANS. / ---- / ROSE EUGÉNIE DE CICHORSKI NÉE DIDELOT / DÉCÉDÉE LE 6 MARS 1907. //.
2. EMILE HÉRICOUR / 8 JANVIER 18[.]2 / 19 JUILLET 1911 //.
3. MARIE HÉRICOUR / 26 MAI 1868 / 18 JANVIER 1944 //.

Related persons:

Tombstone location:

Sector number 44 Tomb number 106

Dimensions:

144 x 100 x 200 cm

Additional dimensions:

wysokość: przód: 30 cm, tył: 144 cm

Materials:

limestone

Additional information:

nr koncesji: 321265 471 

lokalizacja: div. 44, rz. 6 ch. du Quinconce (div. 45), gr. 23 av. des Combattants Étrangers morts pour la France

Henri Adam Joseph Héricour (1862-1869), urodzony w Warszawie, syn Emila Héricoura, pracownika handlowego, i Marie Roch. Zmarł 28 kwietnia 1869 r. w Paryżu, w domu rodziców przy rue des Vieilles Audriettes 3 (Haudriettes), w wieku 7 lat i 3 miesięcy. Zgon zgłosił Cyprien Héricour, tapicer, lat 40

Marie Roch (1838-1874), urodzona w Lons-le-Saunier (Jura) we Francji, córka Mateusza i Marie Chevraux. 20 marca 1861 r. wzięła ślub w Warszawie w parafii św. Krzyża z Emilem Héricourem, urodzonym w Coulommiers (Seine-et-Marne) we Francji, synem Philippe’a Cypriena Héricoura i Esther Laurenty Piettre, zamieszkałym w Warszawie, płatnikiem Drogi Żelaznej Petersbursko-Warszawskiej

Joséphine Roch (1822-1881), urodzona w departamencie Jura, córka Mateusza Rocha i Marie Chevret (?), zamieszkała w 11. okręgu Paryża przy rue Keller 27. Żona Adama Zapolskiego, księgowego. Zmarła 3 kwietnia 1881 r. w Paryżu w wieku 59 lat. Pochowana 5 kwietnia 1881 r. na cmentarzu Père-Lachaise, w koncesji nr 322 246, nr roczny 1556; nr aktu zgonu w merostwie: 1351

Rose Eugénie Didelot (1854-1897), urodzona 9 października 1854 r. w Neuilly (Seine), córka Antoine’a Didelot, posesjonata, i Aimée Rozalie Guérinot. W dniu 11 listopada 1879 r. w Paryżu zawarła związek małżeński z Kazimierzem Klemensem Julianem Cichorskim (1856-1944), urzędnikiem. Z tego małżeństwa urodziła się Suzanne Rose Angèle (ur. 16 listopada 1884 r. w Paryżu), zamężna za Victora Alberta Duvergera, zmarła 5 kwietnia 1914 r. w Paryżu

MLW klepsydra francuskojęzyczna: „Madame de Cichorski Nee Rose-Eugénie Didelot zm. opatrzona sakramentami kościoła 6 marca 1897 r. w wieku lat 50 w Paryżu w miejscu zamieszkania rue Richer 25, poch. 9 tm. po nabożeństwie w kościele parafialnym Saint-Eugénie na cm. Père Lachaise, podpisali; Casimir de Cichorski mąż, Jean de Dmochowski z żoną i panna Suzanne de Ci-chorski jej córki i zięć, Gustave Didelot brat, Ladislas de Cichorski z żoną, Stanislas de Cichorski z żoną i panną Andrée de Cichorski, pani Cichorska żona Héronime jej szwagrowie, szwagierki i bratanice; Amelie de Chmielewska, Fernand Dide-lot, rodziny Chazal. Marceau, Lejemble, de Bajazinski, de Zielinski, Wajt de Szablowski, pani Dornet Lutoslawski z żoną jej ciotki, kuzyni, kuzynki i rodzina”

na cmentarzu Champeaux w Montmorency znajduje się grób (nr 857) rodziny Cichorskich wykupiony przez Kazimierza Cichorskiego (1856-1944) w którym został pochowany

Emile Héricour (1832-1911), urodzony w Coulommiers (Seine et Marne), syn Philippe’a Cypriena Héricoura i Esther Laurent Piettre. Był mężem Marie Roch, a następnie Zoe Eugénie Piolé. Zmarł 19 lipca 1911 r. w Paryżu. Pochowany 21 lipca 1911 r. według Ksiąg pochówków, w koncesji nr 1827, nr roczny 3544; nr aktu zgonu w merostwie: 1827

Bibliography:

  • Biernat Andrzej, Górzyński Sławomir, „Cmentarz Champeaux w Montmorency Groby Polskie”, Warszawa 2021

Supplementary bibliography:

Archives de Paris, AD Paris 3e, 1869 r.

Archives de Paris, AD Paris 11e nr 1351, 1881 r.

Archives de Paris, AM Paris 17e nr 999, 1879 r.

Archives de Paris, AD Paris 9e nr 318, 1907 r.

Archives de Paris, AD Paris 4, nr 1827, 1911 r.

Archives de Paris, AD Paris 13e nr 1515, 1914 r.

Księga małżeństw parafii św. Krzyża w Warszawie nr 126 z 1861 r.

Date of documentation:

2025

Publication:

23.08.2025

Last updated:

27.08.2025

Author of the documentation sheet:

prof. Sławomir Górzyński
see more Text translated automatically
Tombstone of the Héricour and Zapolski families with inscriptions on a stepped pedestal. The top has a triangular finish with remnants of a cross mount. The base shows traces of a former fence. Photo showing Nagrobek rodzin Héricourów i Zapolskich Gallery of the object +1
Tombstone of the Héricour and Zapolsky families, Père-Lachaise Cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Gravestone of the Héricourt and Zapolski families with inscriptions on a stepped base, slightly sloped double-pitched slab, and a triangular-topped pedestal with remnants of a cross mount. Photo showing Nagrobek rodzin Héricourów i Zapolskich Gallery of the object +1
Tombstone of the Héricour and Zapolsky families, Père-Lachaise Cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.

Related projects

1
  • Dokumentacja cmentarza Père-Lachaise Show