Public domain
License:

Photo showing Tombstone of the Kochov and Chorzempov Families

Public domain
License:

Tombstone of the Kochov and Chorzempov Families

Karviná | Czech Republic

Cemetery in Karviná (district Doły)

Tombstone of the Kochov and Chorzempov Families

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)

Burial site marked by a stele on a plinth. Modernist stele, composed of horizontal and vertical blocks. Horizontal base of concrete with attached monzonite plaque with engraved inscription (3). Above, a plinth with an attached monzonite plaque with an engraved inscription (2). On the plinth a monzonite plaque with engraved inscription (1) with carved head of Jesus and a vertical concrete pillar. The whole set on a two-stage headstone. On the first step a stele, the second step consisting of three rectangular panels set together.

Inscription:

1. RODZINA KOCHOWA / FRANCISZEK / 11.1.1861 + 7.9.1920 / EMERICH / 30.8.1932 + 2.12.1945 / EMIL / 9.11.1918 + 24.11.1946 / ANTONI / 28.3.1898 + 10.9. 1965 / MARIA / 1904 + 1985 //
2. LEKKI ODPOCZYNEK RACZ IM DAĆ PANIE. //
3. RODZINA CHORZEMPOWA / ERNEST / 7.1.1922 / 14.9.2001 / ELFRYDA / 22.12.1926 + 16.7.2007 / ROMAN / 24.7.1970 / 10.4.2016 / JANA / 4.10.1947 / 23.10.2020 //

Time of construction:

ca. 1920

Tombstone location:

Sector number 4 Tomb number 8

Dimensions:

164 x 229 x 276 cm

Additional dimensions:

stele: 154 x 102 x 28

Materials:

concrete/jewel concrete, dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others), terrazzo

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Secondary gravestone, the old one is unlikely to have survived. Secondary dated circa 2001.

Date of documentation:

2022

Publication:

17.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Karolina Miałkos

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

see more Text translated automatically

Grave of the Kochowa and Chorzempowa families with a modernist stele. The stele features horizontal and vertical blocks, a concrete base, and monzonite plaques with inscriptions. A carved head of Jesus is present on the central plaque.

Modernist gravestone of the Kochowa and Chorzempowa families with inscriptions and a carved head of Jesus. Set on a two-step base with a vertical concrete post and floral decoration.

View external map

Submit additional information

ID: NGR-010428-P/81269

Related objects

Show on page:

8 24 72

CIVILINA CEMETERY INFORMATION CARD

Cemetery in Karviná (district Doły)

Karviná | Czech Republic

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Show

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024
Funding institution Instytut Polonika (program Polskie Dziedzictwo Kulturowe za Granicą - Wolontariat)

Tombstone of the Kochov and Chorzempov Families

Tombstone of the Kochov and Chorzempov Families

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Tombstone location:

Dimensions:

Additional dimensions:

Materials:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Share

Related objects

Related projects