Tombstone of the Siemaszko family, photo Adam Stańczyk, 2023
License: CC BY-SA 4.0, Source: Repozytorium Instytutu Polonika

Photo showing Tombstone of the Siemaszko family

Tombstone of the Siemaszko family, photo Adam Stańczyk, 2023
License: CC BY-SA 4.0, Source: Repozytorium Instytutu Polonika

Tombstone of the Siemaszko family

İstanbul | Türkiye

Feriköy Catholic Cemetery in Istanbul

Tombstone of the Siemaszko family

İstanbul | Türkiye
Feriköy Catholic Cemetery in Istanbul

Burial place marked by cross on stele and base. On the cross at the front 5 oval panels filled with a photograph on porcelain. In the first, a portrait of a man framed en face. He is dressed in a white shirt with a jacket tie. Visible baldness, moustache. At the lower right the signature. In the second photograph a portrait of a woman in 3/4 view to the left wearing a blouse with neckline. Hair combed back. At the bottom, signature: Studio Foto Porcellana AOHNAI 9236-453.

In the third photograph, a portrait of a young man en face wearing a shirt with a bow tie, wearing a jacket. Hair combed back. At the bottom the same signature. Fourth photograph, portrait of a man shown straight ahead, head slightly to the left. He is dressed in a white shirt with a tie in his jacket. Visible baldness. Hair combed back. Fifth photograph, in colour, portrait of a woman shown straight ahead wearing a jacket, hair pulled back and glasses. Stele with chamfered upper corners to front, engraved inscription. Band with vases on high base.

Inscription:

RODZINA SIEMASZKO / SIEMASZKO PIERRE 1871-1934 / SIEMASZKO FRANCOISE 1878-1949 / SIEMASZKO JOSEPH 1913-1954 / SIEMASZKO JEAN 1909-1981 / SIEMASZKO EULALIA 1911-2002 //.

Time of construction:

ca. 1934

Tombstone location:

Sector number 3 (St. Anges Gardiens) Tomb number 3

Dimensions:

186 x 175 x 273 cm

Materials:

marble

Ceator's signature:

FRANGEL[ITUS]-ISTANBUL / Studio Foto Porcellana AOHNAI 9236•453.

State of preservation:

good

Keywords:

cross on a pedestal (type of gravestone), gravestone (type of gravestone), stele (tombstone type)

Date of documentation:

2023

Publication:

21.11.2023

Last updated:

25.02.2025

Author of the documentation sheet:

Adam Stańczyk

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

see more Text translated automatically

View external map

Submit additional information

ID: NGR-017642-P/148229

Related objects

Show on page:

8 24 72

Dokumentacja poloników w Turcji Show

2023

Dokumentacja poloników w Turcji
Funding institution Instytut Polonika (program Polskie Dziedzictwo Kulturowe za Granicą - Wolontariat) Documentation archive Instytut Polonika

W ramach projektu w roku 2023 wykonana została dokumentacja cmentarzy w Stambule (cmentarz katolicki Feriköy - Pangaltı Latin Katolik Mezarlığı) oraz cmentarza katolickiego w Adampolu (Polonezköy Hiristiyan Mezarlığı)

Realizacja prac zespół w składzie

Aleksandra Dąbkowskka

Bartłomiej Gutowski

Dawid Mendrek

dr Magdalena Olszewska

Adam Stańczyk

Tombstone of the Siemaszko family

Tombstone of the Siemaszko family

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Tombstone location:

Dimensions:

Materials:

Ceator's signature:

State of preservation:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Share

Related objects

Related projects