photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
License:
Photo showing Tomiczek family tombstone
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
License:
Photo showing Tomiczek family tombstone
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
License:
Photo showing Tomiczek family tombstone
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
License:
Photo showing Tomiczek family tombstone
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
License:
Photo showing Tomiczek family tombstone
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
License:
Photo showing Tomiczek family tombstone
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
License:
Photo showing Tomiczek family tombstone
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
License:
Photo showing Tomiczek family tombstone
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
License:
Photo showing Tomiczek family tombstone
ID: NGR-017434-P/141318

Tomiczek family tombstone

Burial place marked by stele on plinth and base on band. Inscribed cross in stele, arms closed in multiple sections. Stele on a two-stepped plinth and base. On the stele a trace of a medallion inscribed with a Greek cross. Below, four medallions with photographs and an inscription in rhombus (1) and rhombic decoration. Below on second step of pedestal protruding from face, engraved inscription (2), inscription on first step of pedestal (3), framed on sides by vertical cuboids with inscription on front left (4), right (5) and metal pins. The gravestone on the axis of the band closed with a segmental arch.

The upper photograph shows a man in bust en face with moustache, wearing a jacket, high collar shirt and bow tie. Below left a bust of a woman en face wearing a kerchief, in a white shirt. On the right, bust of a man en face wearing a jacket and high collar shirt without a fly/tie. Below, bust of a young man en face wearing a jacket, shirt and checked tie. Photographs fixed with metal hooks.

Inscription:

1. RODZINA/ TOMICZKÓW//.

2. FRANCISZEK/ * 13.I12.1843. + 29.I6.1930./ TEREZJA/ *2.I4.1853. + 3.I2.1931./ synowie./ FRANCISZEK/ * 22.I12.1885. + 29.I3.1908./ PIOTR/ * 19.I10.1897. + 3.I9.1919.//.

3. Po ciężkim boju odpoczywajcie w pokoju.//.

4. JÓZEFA/ PIĄTEK/ * 1893 + 1961//.

5. HENRYK/ PIĄTEK/ 1899 + 1973//.

Time of construction:

1931-1934

Tombstone location:

Sector number 11 Tomb number 15

Dimensions:

210 x 225 x 292 cm

Additional dimensions:

medallions: 11 x 9 cm

Materials:

dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others), terrazzo

Ceator's signature:

Bena i Eichler, Karwina.

Creator:

K. Eichler (zakład kamieniarski; Karwina, Czechy), Bena (zakład kamieniarski; Karwina, Czechy)

Keywords:

Date of documentation:

2023

Publication:

28.10.2023

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Niestoruk Anna

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Gravestone of the Tomiczek family with a stele featuring a cross and four medallions with portraits. Inscriptions and decorations are visible on the base and sides. Surrounded by other gravestones and greenery. Photo showing Tomiczek family tombstone Gallery of the object +8
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Gravestone of the Tomiczek family with a stele featuring a cross and four medallions with portraits. Inscriptions and decorative engravings are visible on the base and sides. Photo showing Tomiczek family tombstone Gallery of the object +8
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Four oval portraits on a tombstone. Top: man with mustache in suit and bow tie. Bottom left: woman in headscarf. Bottom right: man in suit. Bottom: young man in suit and checkered tie. Photo showing Tomiczek family tombstone Gallery of the object +8
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Oval portrait of a man with a mustache in a suit and bow tie, mounted on a gravestone. The image shows signs of wear. Photo showing Tomiczek family tombstone Gallery of the object +8
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Oval portrait of a woman in a headscarf and white blouse, mounted on a tombstone. The image is framed with a gold and white border. Photo showing Tomiczek family tombstone Gallery of the object +8
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Oval portrait of a man with a mustache in a suit and high-collared shirt, mounted on a tombstone. The image shows signs of wear. Photo showing Tomiczek family tombstone Gallery of the object +8
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Oval portrait of a young man with short hair, wearing a dark suit and a checkered tie, set in a white frame on a gravestone. Photo showing Tomiczek family tombstone Gallery of the object +8
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Close-up of an inscription on a tombstone with the text 'Bena i Eichler, Karwina' at the bottom. The background shows part of the phrase 'w pokoju'. Photo showing Tomiczek family tombstone Gallery of the object +8
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Tombstone of the Tomiczek family with inscriptions and four medallions. Central stele with engraved cross and names: Franciszek, Terezja, Franciszek, Piotr. Side blocks for Józefa Piatek and Henryk Piatek. Photo showing Tomiczek family tombstone Gallery of the object +8
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain

Related projects

1
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Show