Tombstone of Stefan Sobolewski, Buczacz city cemetery, Ukraine, photo Anna Balik, Marianna Boruc, 2005
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Stefan Sobolewski
 Submit additional information
ID: NGR-002005-P

Tombstone of Stefan Sobolewski

Buczacz City Cemetery
ID: NGR-002005-P

Tombstone of Stefan Sobolewski

Burial place marked by a cross on a three-tier plinth and two-tier base. Chamfered cross, with mouldings, on plinth. The face of the cross with a groove repeating its shape. A wreath of grapes in relief, fastened with a bow, is draped over the arms. The first tier of the pedestal with engraved frames with spur-shaped corners. The second step of the plinth with a low octagonal uplift and corners framed by small pyramids. The three sides have carved frames enclosed by a full overhanging arch with pointed corners. The front side has a similar panel with a bas-relief cross surrounded by vine leaves and an engraved inscription. The third step of the pedestal, octagonal in cross-section, narrower, separated by a half-arch, covered with an octagonal canopy. On each side glazed panels with pointed cut corners. The whole is enclosed by a cast-iron fence (395 x 291) in the form of bars terminating in arrowheads.

Inscription:

Najukochańszemu synkowi Stefciowi / SOBOLEWSKIEMU / * 17. listopada 1884. + 12. kwietnia 1893 / Do swej chwały Bóg powołał / Ciebie Stefciu w życia wiośnie / Bardziej snadź Cię umiłował / Aniołeczka potrzebował / Uszczknął kwiatek nasz tak wcześnie / Rodzice //.

Related persons:
Time of origin:
1893-1896
Lokalizacja nagrobka:
Sector number 1 Tomb number 35
Dimensions:
325 x 240 x 187 cm
Materials:
sandstone, cast iron
Additional Information about materials:
red sandstone
State of preservation:
rust, good
Bibliography:
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz miejski w Buczaczu”, Warszawa 2009.
Date of documentation:
2005
Publikacja:
10.07.2024
Ostatnia aktualizacja:
10.07.2024
Author of the documentation sheet:
Anna Balik, Marianna Boruc
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:
  • Cmentarz miejski w Buczaczu Cmentarz miejski w Buczaczu
    CIVILINA CEMETERY INFORMATION SHEET
  • Related projects

    1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego Show