Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Tombstone of Stefan Sobolewski, Buczacz city cemetery, Ukraine, фото Anna Balik, Marianna Boruc, 2005
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-002005-P/2161

Надгробок Стефана Соболевського

Бучач | Україна
Міський цвинтар Бучача
ID: NGR-002005-P/2161

Надгробок Стефана Соболевського

Бучач | Україна
Міський цвинтар Бучача

Місце поховання позначене хрестом на триярусному цоколі та двоярусній основі. Хрест на цоколі зі скошеними краями, з ліпниною. Лицьова сторона хреста з жолобком, що повторює його форму. На раменах рельєфний виноградний вінок, скріплений бантом. Перший ярус постаменту з гравірованими обрамленнями зі шпороподібними кутами. Друга сходинка п'єдесталу з невисоким восьмигранним піднесенням і кутами, обрамленими невеликими пірамідками. З трьох боків - різьблені обрамлення, охоплені повною висячою аркою із загостреними кутами. Лицьова сторона має аналогічну панель з барельєфним хрестом, оточеним виноградним листям, і вигравіруваним написом. Третя сходинка постаменту, восьмигранна в перерізі, вужча, відокремлена напіваркою, накрита восьмигранним козирком. З кожного боку засклені панелі із загостреними зрізаними кутами. Все це огороджено чавунною огорожею (395 х 291) у вигляді прутів, що закінчуються наконечниками стріл.

Напис:

Najukochańszemu synkowi Stefciowi / SOBOLEWSKIEMU / * 17. listopada 1884. + 12. kwietnia 1893 / Do swej chwały Bóg powołał / Ciebie Stefciu w życia wiośnie / Bardziej snadź Cię umiłował / Aniołeczka potrzebował / Uszczknął kwiatek nasz tak wcześnie / Rodzice //.

Пов'язані особи:

Stefan Sobolewski

Час створення:

1893-1896

Розташування надгробка:

Номер сектору 1 Номер надгробка 35

Розміри:

325 x 240 x 187 cm

Матеріали:

пісковик, чавун

Додаткова інформація про матеріали:

червоний пісковик

Стан збереження:

іржа, добре

Бібліографія:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz miejski w Buczaczu”, Warszawa 2009

Ключові слова:

хрест (на цоколі), дитячий надгробок

Дата документації:

2005

Публікація:

22.01.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Anna Balik, Marianna Boruc

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Могила, позначена хрестом на трирівневому постаменті, оточена залізною огорожею з наконечниками. Хрест прикрашений вінком і виноградним листям. Навколо могили густа рослинність.
Tombstone of Stefan Sobolewski, Buczacz city cemetery, Ukraine, фото Anna Balik, Marianna Boruc, 2005

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Документація кладовища колишнього Бучацького району Дивитися