Tombstone of Susanna N.N., Zbarazh cemetery, state of 2018, photo Marta Olender
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Susanna N.N.

Fragment of the tombstone of Susanna N.N., Zbarazh cemetery, as of 2018, photo Marta Olender
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-013475-P

Tombstone of Susanna N.N.

Zbaraż | Ukraine

ID: NGR-013475-P

Tombstone of Susanna N.N.

Zbaraż | Ukraine

The burial place is marked by a cross on a two-stepped plinth. The cross is moulded into the vertical plate of the plinth. The arms of the cross end in a pyramidal form. First step of the plinth with profiled upper edges. The second step of the plinth finished with a simplified beam. On the front wall an engraved inscription (2). On the right wall an engraved inscription (1).

Inscription:

1. 3 Lutego / RoKu / 1863 //.
2. [Tu] spocy / wa Zuzan / na Zi[...]a / Przeżyłszy / [...] 50 L[at] / [...] / [...] //.

Time of origin:

ca. 1863

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 5a Tomb number 32

Dimensions:

188 x 60 x 54 cm

Additional dimensions:

cross: 68 x 60 x 54 cm

Materials:

sandstone

Additional information:

inverted letter L in inscription (1)

State of preservation:

mosses, cavities

Comments on the state of preservation and visible restoration:

the right arm of the cross is lost, lying beside it

Bibliography:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2018

Publikacja:

20.09.2022

Author of the documentation sheet:

Zofia Urban, Marta Olender

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically