Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Gravestone of Teodor Wielkoszewski, Catholic cemetery in Adampol, photo Aleksandra Dąbkowska, 2023, Public domain
Licencja: , Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika
Fotografia przedstawiająca Gravestone of Teodor Wielkoszewski
Inscription from the gravestone of Teodor Wielkoszewski, Catholic cemetery in Adampol, photo Aleksandra Dąbkowska, 2023, Public domain
Licencja: , Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika
Fotografia przedstawiająca Gravestone of Teodor Wielkoszewski
 Submit additional information
ID: NGR-017806-P/148663

Gravestone of Teodor Wielkoszewski

Polonezköy | Turkey
Catholic cemetery in Adampol
ID: NGR-017806-P/148663

Gravestone of Teodor Wielkoszewski

Polonezköy | Turkey

Burial place marked by gravestone on base. In the upper part an engraved cross. Below the engraved inscription (1). Beneath the inscription a bas-relief depiction of an eagle with outspread wings, head facing right and with a sabre in its right limb.

Inscription:

1. Cześć Prochom / TEODORA WIEKOSZEWSKIEGO / zmarłego 22 7 - 1899 † żyjąc lat 77 / walczył za wolność 1848 r. w ira- / kowie. Puźniej zaangażowany do / wojska tureckiego wraz z 17 kole / gami przybył do Kon- lecz niechcąc / przyjąć warunku zmiany religij o / siadł na Kolonji Polskiej Adampol / w Anatolji. Tam się ożenił z Polką / umierając zostawił rodzine w / smutku pogrążoną. //.

Related persons:

Teodor Wielkoszewski

Time of origin:

1899-1902

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 8

Dimensions:

31 x 74 x 172 cm

Materials:

marble, concrete/jewel concrete, terrazzo

Keywords:

gravestone, gravestone monument

Date of documentation:

2023

Publikacja:

28.11.2023

Author of the documentation sheet:

Aleksandra Dąbkowska, Dawid Mendrek

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Gravestone of Teodor Wielkoszewski, Catholic cemetery in Adampol Fotografia przedstawiająca Gravestone of Teodor Wielkoszewski Gallery of the object +1
Gravestone of Teodor Wielkoszewski, Catholic cemetery in Adampol, photo Aleksandra Dąbkowska, 2023, Public domain
Inscription from the gravestone of Teodor Wielkoszewski, Catholic cemetery in Adampol Fotografia przedstawiająca Gravestone of Teodor Wielkoszewski Gallery of the object +1
Inscription from the gravestone of Teodor Wielkoszewski, Catholic cemetery in Adampol, photo Aleksandra Dąbkowska, 2023, Public domain
Fotografia przedstawiająca Gravestone of Teodor Wielkoszewski

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Płyta nagrobna Teodora Wielkoszewskiego, cmentarz katolicki w Adampolu
    Dokumentacja poloników w Turcji Show