Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Gravestone monument to the victims of the mining accident on 16.03.1895, Karviná Doły cemetery, photo Julia Maciejewska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Memorial to the victims of the mining disaster on 16 March 1895
Gravestone monument to the victims of the mining accident on 16.03.1895, Karviná Doły cemetery, photo Julia Maciejewska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Memorial to the victims of the mining disaster on 16 March 1895
 Submit additional information
ID: NGR-009493-P/78724

Memorial to the victims of the mining disaster on 16 March 1895

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)
ID: NGR-009493-P/78724

Memorial to the victims of the mining disaster on 16 March 1895

Karviná | Czech Republic

Burial site marked by cross with figure of Christ and titulus, on a two-stepped plinth and four-stepped stepped base. Straight cross on plinth. Second step of plinth with uplift. On the second step of the plinth a cast inscription framed. The frame in the corners with lancet decoration. In the protuberance a cast mining emblem - two crossed hammers.

Inscription:

Hier ruhen die / in Ausübung ihres Berufes / am 16. März 1895 / verstorbenen erzh. Bergarbeiter: / Tu spoczywają / przy wykonaniu swego powołania / dnia 16. marca 1895 / zmarli arcyks. górnicy: / PRACHOWSKI VINCENZ, SZUŚCIK FRANZ, / SWACZYNA PAUL, SIKORA JOHANN, / CIEŚLA STEFAN, SZOSTOK JOHANN, / DOSTAL JOHANN, SCHLOSSAREK FRANZ, / JANIK JOHANN, SIEKIERKA GEORG, / KEMPNY ANTON, VORACZ CARL, / KRZYSIEK FRANZ, ZOPORA FRANZ, / LAKOTA JOSEF, BETTI HEINRICH, / SIKORA LAURENZ, BIEGUŃ FRANZ, / STRZOŁKA ALBERT, JENDRZYSZCZOK CARL, / ZAWACKI FRANZ, KOŚCIELNY HEINRICH, / ZAJĄCZEK ROMAN, MOTYKA CARL, / CHRAPPEK JOHANN, MISTERKA ANTON, / ADAMEK JOSEF, SCHAFFARCZYK JOHANN, / CAPEK FRANZ, SZUŚCIL JOHANN, / GONGOL FRANZ, SPERNOL ANTON, / NIEMIEC FRANZ, WIERBA RUDOLF. //.

Time of origin:

ca. 1896

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 1 Tomb number 6

Dimensions:

505 x 345 x 385 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, cast iron

Additional Information about materials:

base - concrete; plinth and finial - cast iron

State of preservation:

corrosion, mosses, lichens, cracks, cavities

Date of documentation:

2022

Publikacja:

11.08.2022

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, Walczak Gabriela, Julia Maciejewska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Gravestone monument to the victims of the mining accident on 16.03.1895, Karviná Doły cemetery Fotografia przedstawiająca Memorial to the victims of the mining disaster on 16 March 1895 Gallery of the object +1
Gravestone monument to the victims of the mining accident on 16.03.1895, Karviná Doły cemetery, photo Julia Maciejewska
Gravestone monument to the victims of the mining accident on 16.03.1895, Karviná Doły cemetery Fotografia przedstawiająca Memorial to the victims of the mining disaster on 16 March 1895 Gallery of the object +1
Gravestone monument to the victims of the mining accident on 16.03.1895, Karviná Doły cemetery, photo Julia Maciejewska
Fotografia przedstawiająca Memorial to the victims of the mining disaster on 16 March 1895
Zobacz na mapie zewnętrznej See on map Zobacz na mapie zewnętrznej

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Pomnik nagrobny ofiar katastrofy górniczej 16.03.1895, cmentarz w Karwinie Dołach
    Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego Show