Hier ruhen die / in Ausübung ihres Berufes / am 16. März 1895 / verstorbenen erzh. Bergarbeiter: / Tu spoczywają / przy wykonaniu swego powołania / dnia 16. marca 1895 / zmarli arcyks. górnicy: / PRACHOWSKI VINCENZ, SZUŚCIK FRANZ, / SWACZYNA PAUL, SIKORA JOHANN, / CIEŚLA STEFAN, SZOSTOK JOHANN, / DOSTAL JOHANN, SCHLOSSAREK FRANZ, / JANIK JOHANN, SIEKIERKA GEORG, / KEMPNY ANTON, VORACZ CARL, / KRZYSIEK FRANZ, ZOPORA FRANZ, / LAKOTA JOSEF, BETTI HEINRICH, / SIKORA LAURENZ, BIEGUŃ FRANZ, / STRZOŁKA ALBERT, JENDRZYSZCZOK CARL, / ZAWACKI FRANZ, KOŚCIELNY HEINRICH, / ZAJĄCZEK ROMAN, MOTYKA CARL, / CHRAPPEK JOHANN, MISTERKA ANTON, / ADAMEK JOSEF, SCHAFFARCZYK JOHANN, / CAPEK FRANZ, SZUŚCIL JOHANN, / GONGOL FRANZ, SPERNOL ANTON, / NIEMIEC FRANZ, WIERBA RUDOLF. //.