Надгробний пам'ятник жертвам шахтарської аварії 16.03.1895, цвинтар Карвіна Доли, фото Julia Maciejewska, Public domain
Ліцензія:

Надгробний пам'ятник жертвам шахтарської аварії 16.03.1895, цвинтар Карвіна Дул, фото Julia Maciejewska, Public domain
Ліцензія:

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-009493-P/78724

Меморіал жертвам шахтарської катастрофи 16 березня 1895 року

Карвіна | Чеська Республіка

Цвинтар у Карвіні (район Доли)

ID: NGR-009493-P/78724

Меморіал жертвам шахтарської катастрофи 16 березня 1895 року

Карвіна | Чеська Республіка

Місце поховання позначене хрестом з фігурою Христа і титулом, на двоступеневому цоколі та чотириступеневій східчастій основі. Хрест на цоколі прямий. Друга сходинка цоколя з піднесенням. На другій сходинці цоколя литий напис в обрамленні. Обрамлення по кутах зі стрілчастим декором. У виступі лита гірнича емблема - два перехрещені молоти.

Напис:

Hier ruhen die / in Ausübung ihres Berufes / am 16. März 1895 / verstorbenen erzh. Bergarbeiter: / Tu spoczywają / przy wykonaniu swego powołania / dnia 16. marca 1895 / zmarli arcyks. górnicy: / PRACHOWSKI VINCENZ, SZUŚCIK FRANZ, / SWACZYNA PAUL, SIKORA JOHANN, / CIEŚLA STEFAN, SZOSTOK JOHANN, / DOSTAL JOHANN, SCHLOSSAREK FRANZ, / JANIK JOHANN, SIEKIERKA GEORG, / KEMPNY ANTON, VORACZ CARL, / KRZYSIEK FRANZ, ZOPORA FRANZ, / LAKOTA JOSEF, BETTI HEINRICH, / SIKORA LAURENZ, BIEGUŃ FRANZ, / STRZOŁKA ALBERT, JENDRZYSZCZOK CARL, / ZAWACKI FRANZ, KOŚCIELNY HEINRICH, / ZAJĄCZEK ROMAN, MOTYKA CARL, / CHRAPPEK JOHANN, MISTERKA ANTON, / ADAMEK JOSEF, SCHAFFARCZYK JOHANN, / CAPEK FRANZ, SZUŚCIL JOHANN, / GONGOL FRANZ, SPERNOL ANTON, / NIEMIEC FRANZ, WIERBA RUDOLF. //.