Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik
Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik
Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik
Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik
Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik
Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik
Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik
Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik
Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik
Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik
 Submit additional information
ID: spol-000025-P/150496

Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik

ID: spol-000025-P/150496

Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik

Information on objects:
Cemetery in Raszków and Jahorlik with Polish gravestones.

The Catholic noble cemetery in Raszków is located in the eastern part of the village. The cemetery still has tombstones from the mid-19th and early 20th centuries. The necropolis is still active and covers an area of approximately 1 ha.

Completed works:
The following tasks were carried out as part of the project:

Clearing the cemetery area of greenery and rubbish (grass, shrubs, self-sown trees);

Inventory (measurement) of the cemetery: tombstones, fencing;

Cleaning of tombstones (preliminary), plumbing, setting up of toppled ones, securing on the spot of the fragments found in order to use them in the next stages of the works (valuable due to the representations - inscriptions, sculptural fragments and others);

Documentation: photographic, descriptive (state of preservation, causes of deterioration, conclusions for the development of conservation work programmes).

Funding: Polonica Institute programme "Polish cultural heritage abroad - volunteering".

More about the project: https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/prace-inwentaryzacyjno-porzadkowe-na-polskich

Implementing organizations:

  • Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie”, realizacja w roku 2020

Publication:

19.03.2024

Last updated:

19.01.2025

Realizacja (rok/lata):

2020
see more Text translated automatically
Overgrown area of Raszków cemetery with a tilted gravestone and dense vegetation. A person stands in the background. Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik Gallery of the object +9
Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved
A weathered stone slab with inscriptions lies partially buried in overgrown grass at the Raszków cemetery. Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik Gallery of the object +9
Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved
Old stone cross covered with moss in a neglected area of Raszków cemetery, surrounded by overgrown vegetation and trees. Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik Gallery of the object +9
Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved
Two weathered gravestones lying on the ground, surrounded by dry grass and vegetation at the Raszków cemetery in Transnistria. Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik Gallery of the object +9
Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved
Volunteers working on the maintenance of a Polish cemetery in Raszków, surrounded by trees and gravestones. A paved path leads to a stone monument. Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik Gallery of the object +9
Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved
Volunteers working on the maintenance of a Polish cemetery in Raszków, surrounded by trees and grass. Tombstones and a cross are visible in the background. Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik Gallery of the object +9
Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved
Old gravestones with crosses in a grassy area of the Raszków cemetery, surrounded by trees and hills. Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik Gallery of the object +9
Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved
Stone wall remains surrounded by dense greenery at a cemetery in Raszków, Transnistria. The area shows signs of recent clearing work. Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik Gallery of the object +9
Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved
A tree with sunlight filtering through its branches on a Polish cemetery in Raszków, surrounded by greenery and hills in the background. Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik Gallery of the object +9
Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved
Old Polish cemetery in Raszków with stone crosses and monuments surrounded by greenery. Two people are sitting near the graves, with hills and trees in the background. Photo showing Inventory and cleaning works at Polish cemeteries in Transnistria: Rashkiv and Jahorlik Gallery of the object +9
Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia): Raszków i Jahorlik, photo 2020, all rights reserved

Related projects

1
  • Program Instytutu Polonika „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat” Show